Co oor Spaans
Co
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Co
Podnik innogy – přímo i prostřednictvím své dceřiné společnosti Süwag Vertrieb AG & Co.
Innogy —directamente y a través de su filial Süwag Vertrieb AG & Co.
cobalto
Co kdybys šla kopat kobalt, nebo co to tu vlastně děláš?
¿Por que no vas a cavar cobalto o lo que sea lo que estás haciendo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
co
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
qué
es
Cuál cosa.
Nevěda co udělat, požádal jsem ho o radu.
Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo.
que
es
Cuál cosa.
To je ta největší hloupost, co jsem kdy řekl.
Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.
cuál
Tak co máš v plánu dělat, zatímco budeš doma?
Entonces, ¿cuáles son tus planes mientras estés en casa?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lo que · cobalto · co (símbolo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže nechápu, co může být na znásilnění k smíchu.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den a půl výzkumu a už jsme našli, co jsme potřebovali.
Lo hará si lo digo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lid neměl bázeň před Jehovou a svůj způsob jednání nezměnil ani potom, co viděl soud nad jinými národy
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemejw2019 jw2019
Dobře, víš co?
¡ Trabajen duro, chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co zatím máš?
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smlouva o Evropské unii představuje novou etapu v procesu vytváření co nejužšího svazku mezi národy Evropy
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríaseurlex eurlex
Víš co, Paule?
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, co musíme udělat: je tomu rok, co Komise přijala klimatický a energetický balíček, a bylo odvedeno mnoho práce.
Energías renovablesEuroparl8 Europarl8
Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
Pero si es nuestro viejo amigo HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nebudeme vědět jistě, o co mu jde.
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si s tebou počnu, ty jeden darmožroute?
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mám rozhodnout co dělat, až budu velkej?
Lengua de procedimiento: españolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co po vás asi ještě mám?
Estábien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřetržitě by měl být rozvíjen portál Evropského sboru solidarity, který zajistí snadný přístup k Evropskému sboru solidarity a poskytne jednotné místo s komplexní nabídkou pro zájemce a organizace, co se týče mimo jiné registrací, identifikace a propojování profilů a příležitostí, vytváření sítí a virtuálních výměn, on-line školení, jazykové podpory, jakož i veškeré další podpory před zahájením solidární činnosti, po jejím skončení nebo v obou případech a dalších užitečných funkcí, které mohou vzniknout v budoucnu.
Esa fiestecita me ha quitado #años de encima.El SrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proč jsi aspoň nemohl říct, že jsi ji omrdal, co?
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se hned rozčiluješ?
Y luego en el númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co budeme dělat?
¡ Esto está delicioso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastní jádro sdělení spočívá v diskusi o otázce, co je ještě v budoucnosti třeba učinit.
¿ El suicidio es tabú?EurLex-2 EurLex-2
Co to říká?
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Co tady děláš?
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli toho Mayana, co jsme navštívili.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, co jsem viděla
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?opensubtitles2 opensubtitles2
Co tady děláš?
Éramos un par deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co by se bylo mohlo stát, kdyby byla Elain vstoupila do kruhu již propojená přes a’dam s Moghedien?
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Co budeme dělat?
Apágala de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.