co za oor Spaans
co za
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
qué
Jako třeba, co za člověka by tohle udělalo a proč?
Como, ¿qué tipo de persona podría hacer algo así y por qué?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A co za zákaz by to mělo být, Gobbře?
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za drogy to berete?
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za mužskýho tě nechá otevřít si dveře sama? Copak?
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co za to?
Vamos a cantarle a tus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritika její práce, nespokojení pacienti, finance, i to, co za filmy si půjčuje v půjčovně.
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za záblesk se objevil v okně?
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za tím zase vězí?
Este ballet tiene importancia históricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co za to teda může?
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůhví, co za blázinec nás tam čeká?
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za dobrodružství?
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za úchyla udělá něco takového?
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za problémy mohla mít?
¿ Es lindo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za prvek obsahuje to fialové světlo, že tak magnetizuje?
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za společnost musí lidem připomínat, aby neznásilňovali?
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za schůzku máš v Karibiku?
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vše co za něco stojí, snadné není.
Es difícil no hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděla jsem všechno, co za něco stojí.
¿ Acaso no lo sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mínus to, co za tu práci nabídla Gilovi.
Cerrad las puertas _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za trik máš za lubem?
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za hlupáka.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za podivná stvoření jsme.
FORMA FARMACÉUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za svých 50 dolarů dostaneš?
¡ No hables sin permiso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za to dostane on?
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co za to budu mít?
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za tím vězí?
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79596 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.