Mambo oor Spaans
Mambo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Mambo
cs
tanec
Nechci přijít domů a zjistit, že mě k oltáři doprovází Mambo.
No quiero llegar a casa y enterarme que caminaré por el pasillo con Mambo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mambo, ne, ne, to nepůjde
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Tancuješ mambo?
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jak mambo!
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nedovolim nejakemu frajerskemu kralovi salsy aby sa tu predvadzal svojimi mambo tahmi a vyzorom Erika Estradu... a aby sem nabehol a pokusil sa mi ju vziat, pretoze uz som to raz dopustil, a viackrat to uz nedovolim
Así Io harê, señoropensubtitles2 opensubtitles2
Dej tam to mambo číslo.
Estamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stůl pro Mambo číslo je příliš těžký.
¡ Te entiendo, Paws!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Mambo.
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já jsem měla být černou Mambou.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme například 500, a ty negativy, kde ty a ta stenografka tančíte motelové mambo, zmizí.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpíváme na počest našeho opravdového přítele, Mamba
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónopensubtitles2 opensubtitles2
Přesuňme se k Mambu.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojd, mambo.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černá mamba.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudbu v rytmu mamba, ča-či, merengue či salsy rádi poslouchají nebo v jejím rytmu tančí lidé z celého světa.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidajw2019 jw2019
Úchvatný tvor, tahle černá mamba.
La llamó por su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossi, ráda bych ti predstavila... mambu cernou.
De segunda mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer mám tu čest přivítat Král Mambo a jeho orchestr.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty držko latinská mambová!
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome, potřebuji prodloužení k Mambu.
Marge, ¿ Podrías superarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budde, ráda bych ti představila svou kamarádku, černou mambu
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosopensubtitles2 opensubtitles2
Mambo zachraňuje duší muže, a čistí ji od všeho zla.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne mambo tvý mámy. "
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mambo a jitterbug jsou nesoutěžní tance... ale na večírcích je jistě užijete, když se je naučíte.
Se ha metido en guerra ajenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budde, ráda bych ti představila svou kamarádku, černou mambu.
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černá mamba
Yo te la llevaréopensubtitles2 opensubtitles2
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.