mamba oor Spaans
mamba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
mamba
Oh, co je to černá mamba?
Oh, ¿qué es una mamba negra?
dendroaspis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mambo, ne, ne, to nepůjde
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceopensubtitles2 opensubtitles2
Tancuješ mambo?
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jak mambo!
Y lo arresté con todas las de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nedovolim nejakemu frajerskemu kralovi salsy aby sa tu predvadzal svojimi mambo tahmi a vyzorom Erika Estradu... a aby sem nabehol a pokusil sa mi ju vziat, pretoze uz som to raz dopustil, a viackrat to uz nedovolim
No, no es suyoopensubtitles2 opensubtitles2
Dej tam to mambo číslo.
Así es para mi.Apunto al resultadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stůl pro Mambo číslo je příliš těžký.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Mambo.
a parte: letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já jsem měla být černou Mambou.
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme například 500, a ty negativy, kde ty a ta stenografka tančíte motelové mambo, zmizí.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpíváme na počest našeho opravdového přítele, Mamba
Tenías razónopensubtitles2 opensubtitles2
Přesuňme se k Mambu.
Un invertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojd, mambo.
Las actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černá mamba.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudbu v rytmu mamba, ča-či, merengue či salsy rádi poslouchají nebo v jejím rytmu tančí lidé z celého světa.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyjw2019 jw2019
Úchvatný tvor, tahle černá mamba.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossi, ráda bych ti predstavila... mambu cernou.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer mám tu čest přivítat Král Mambo a jeho orchestr.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty držko latinská mambová!
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome, potřebuji prodloužení k Mambu.
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budde, ráda bych ti představila svou kamarádku, černou mambu
Desearía que hubiera algo que pudiéramos haceropensubtitles2 opensubtitles2
Mambo zachraňuje duší muže, a čistí ji od všeho zla.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne mambo tvý mámy. "
¡ Eso es comunicación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mambo a jitterbug jsou nesoutěžní tance... ale na večírcích je jistě užijete, když se je naučíte.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budde, ráda bych ti představila svou kamarádku, černou mambu.
¡ Parece que usted es un gran tirador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černá mamba
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enopensubtitles2 opensubtitles2
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.