hokej oor Spaans

hokej

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans

hockey

naamwoord manlike

deporte en el cual dos equipos compiten para llevar una pelota a la portería contraria

Tom má rád hokej.
A Tom le gusta el hockey.

hockey sobre hielo

naamwoord manlike

Forma de hockey que se juega sobre una pista de hielo con un disco en lugar de una pelota.

Po večerech, když nejsem příliš unavený hraju hokej a tenis.
Las noches, si no estoy demasiado cansado hockey sobre hielo y tenis.

hielo

noun verb

Pokud tihle chlapci chtějí tolik vidět hokej, měly bychom je dát k ledu.
Si les interesa el hockey de hielo, vamos a congelarlos.

Soortgelyke frases

hokej na kolečkových bruslích
hockey sobre patines

Inline hokej
Hockey sobre patines en línea

lední hokej
hockey sobre hielo

pozemní hokej
hockey sobre hierba

voorbeelde

28. března 1969 porazil na mistrovství světa v hokeji tým Československa hokejisty Sovětského svazu.
El 28 de marzo de 1969, el equipo nacional de hockey sobre hielo de Checoeslovaquia derrotó al equipo soviético por segunda vez en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de ese año.

Chloe je hokejová dávajda.
Chloe es un conejito fácil.

Mám pozemní hokej.
Tengo hockey.

Abhi, jsem v hokejovém týmu.
Abhi, estoy en el Equipo de Hockey de la India.

Jsi fanda hokeje?
¿Eres fan del hockey?

Slyšel jsem, že tým pozemního hokeje zničil sochu Bena Franklina.
¿Sabías que el equipo de hockey demolió a Ben FranKlin?

Takže budeme mávat ručnikama, podíváme se na konec zápasu, protože holka, co jsem si vzal hokej miluje a jestli ne, tak nevím, kdo sakra vůbec jsi.
Así que vamos a mover nuestras toallas, veremos el final del partido, porque la mujer con quien me case le encanta el hockey, y si no te encanta el hockey, entonces no se quien diablos eres.

Když mi bylo osm, zmínili moje jméno při hokejovém utkání.
Cuando tenía 8 años, mi nombre figuró en el marcador del partido de los Phillies.

Černoch, co má rád hokej.
" Un negro al que le gusta hockey "...

Ochrana hlavy a obličeje hráčů ledního hokeje (ISO 10256:2003)
Protecciones de cara y cabeza para uso en hockey sobre hielo (ISO 10256:2003)

Loyola proti Notre Dame v pozemním hokeji?
" Loyola vs Notre Dame "?

Hokejové ochranné vybavení, jmenovitě spodky, potítka, čelenky, podvazkové pásy, suspenzory, ponožky svetry
Equipos de protección de hockey, en concreto, pantalones, cintas absorbentes para el sudor, cintas para la cabeza, jarreteras, tirantes, calcetines, jerseys

Spreje k použití při neutralizaci pachů v hokejovém vybavení
Pulverizadores para neutralizar olores en equipos de hockey

Oba jsme fanoušci Red Sox, oba zbožňujeme hokej, a navíc, má ženu a pět dětí.
Los dos somos hinchas de los Red Sox, a los dos nos encanta el hockey, y para rematar, tiene mujer y 5 hijos.

Podívej, je mi to líto Brete, ale mým doporučením je, abys přestal s hokejem.
Mira, lo siento, Bret, pero mi recomendación es que dejes el hockey.

Ano ale i mezi těmi 10 minutami je to pořád práce, ženy, práce, jejich přátelé, hokej, práce... telefon.
Sí, pero entre esos 10 minutos siempre está el trabajo, mujeres, el trabajo, tus socios, el hockey, el trabajo... el teléfono.

Člověk musí respektovat hokej.
Uno tiene que respetar el hockey.

Druhý den šli Robin a Brad na hokejový zápas.
Al día siguiente, Robin y Brad fueron al partido de hockey.

Oděvy, obuv a kloboučnické zboží pro sport, zejména pro jogging, fitness trénink, gymnastiku, jógu, golf, tenis, squash, badminton, vodní sporty, plachtění, jízdu na kánoi, potápění, veslování, ski alpining, běžkování, jízdu na snowboardu, fotbal, basketbal, házenou, volejbal, baseball, in-line bruslení, jízdu na skateboardu, jízdu na kolečkových bruslích, hokej, lední hokej, rychlobruslení, fotbal, cyklistiku, jezdectví
Prendas confeccionadas, calzado y artículos deportivos para la cabeza, en particular para jogging, entrenamiento de acondicionamiento físico, gimnasia, yoga, golf, tenis, squash, bádminton, deporte acuático, vela, surf, canoa, buceo, remo, esquí alpino, esquí de fondo, snowboard, fútbol, baloncesto, balonmano, balonvolea, béisbol, patinaje en línea, monopatín, patinaje sobre ruedas, hockey, hockey sobre hielo, patinaje sobre hielo, fútbol, ciclismo, hípica

hokejových holí
palos de hockey

Jo, můžeme si spolu třeba zase zahrát hokej.
Si, podemos hacer esa liga de hockey de padre e hijo de nuevo, quizás

Hele, zranil jsem se, teď prodávám obklady a hraju hokej o víkendech.
Mira, me lesioné, ahora vendo vías muertas y juego al hockey los fines de semana.

" Jediné co jsem kdy chtěl dělat bylo hrát hokej. "
" Lo único que siempre he querido es jugar al hockey ".

V hokeji a ve rvačkách.
El hockey y pelearme.

Ochranné oděvy – Chrániče horních končetin, trupu, dolních končetin a genitálií pro brankáře a chrániče holení pro hráče pozemního hokeje – Požadavky a zkušební metody
Ropa de protección — Protectores de las manos, los brazos, el pecho, el abdomen, las piernas, los pies y los genitales para porteros de hockey sobre hierba y protectores de espinillas para los jugadores — Requisitos y métodos de ensayo