klásky oor Spaans
klásky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
espiguilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klásky na dlouhých stéblech podél silnice právě zrály.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.jw2019 jw2019
klásek: bez osin, průměrně ochmýřený, délka: 8,1 mm, šířka 4,1 mm, hmotnost 1 000 semen = 37,9 g,
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?EuroParl2021 EuroParl2021
O čem jsi si tam špital s tvou kláskou?
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klásková se vrací a hned na něj zhurta spustí.
Todavia humeaWikiMatrix WikiMatrix
Vím, že ve vaší horké troubě je kus klásku
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klásek?
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvýraznějším prvkem propojujícím produkt s daným územím je spojení „spighetta“ (klásek), díky němuž jednotlivý kus připomíná „klásek“.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloEurlex2019 Eurlex2019
Proso seté se vyznačuje širokými listy a ježatými, bohatě rozvětvenými latami či klásky semen.
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
Klásek tam umírá.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klášte ry denně rozdělovaly almužny potřebným.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
Slepice snášejí...- Výborně!- Klášty v hustějích
¿ Es hoy ese día?opensubtitles2 opensubtitles2
Vizuální pozorování hlásili nezávisle na sobě tři pozorovatelé komet, a sice Petr Pravec, Pavel Klásek a Lucie Bulíčková.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
Jsou květy — pokud ovšem vůbec nějaké uvidíte — malé a nenápadné a vytvářejí klásek, hrozen nebo latu?
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónjw2019 jw2019
Až za dva roky dozrají nám klásky, i ona dozraje manželské lásky.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdybyste někdy viděli Marshmallowa okusovat kukuřičný klásek, věděli byste, že to cítil stejně.
¿ Ha cometido un error?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkej mi " Klásku ", ty zbabělej parchante.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvýraznějším prvkem propojujícím produkt s daným územím je spojení „spighetta“ (klásek), díky němuž jednotlivý kus připomíná „klásek“.
Rex, por favor, mírameEurLex-2 EurLex-2
Pro obohacení stravy by jim měly být neustále k dispozici klásky prosa.
Colleen, esto es inapropiadoEurLex-2 EurLex-2
Klásce láká Bella Notte
No lo olvidesopensubtitles2 opensubtitles2
Už byla zralá, takže ke kláskům se ta vlhkost nedostala.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.