těžba na moři volném
actividad minera en fondo marino
moře volné oor Spaans
moře volné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
alta mar
es
Región del mar situada fuera de las zonas económicas exclusivas de los estados. Todos los estados tienen allí derechos iguales de navegar, de sobrevolar, de instalar cables submarinos, de construir islas artificiales, de pescar y de conducir investigaciones científicas.
mar profundo
es
Región del océano abierto más allá de la plataforma continental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovozní a vývozní terminály pro odvětví těžby na volném moři, těžba ropy a plynu na volném moři
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podrátmClass tmClass
Je „samozdvižná“ těžební plošina na volném moři „loď užívaná k plavbě po volném moři [...]“?
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasEurlex2019 Eurlex2019
Na rozdíl od polouzavřených moří, jako je Baltské nebo Černé moře, tvoří většinu Středozemního moře volné vody, což vyvolává specifické otázky ohledně jeho správy.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
Dovozní, skladovací a výstupní terminály [kovové konstrukce] na volném moři, kovové konstrukce na volném moři pro použití při výrobě ropy a plynu
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?tmClass tmClass
ze zařízení na volném moři jiného členského státu nebo třetí země do zařízení na volném moři vykazujícího členského státu;
¿ Cederá la palabra el delegado?EuroParl2021 EuroParl2021
do zařízení na volném moři jiného členského státu nebo třetí země ze zařízení na volném moři vykazujícího členského státu.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEuroParl2021 EuroParl2021
Dovozní a vývozní terminály pro odvětví těžby na volném moři, stavby pro odvětví těžby ropy a plynu na volném moři
Estamos aquí!tmClass tmClass
Zboží dodávané pro posádku zařízení na volném moři nebo pro provoz motorů, strojů a dalšího vybavení zařízení na volném moři:
Vamos cielo, dejame ayudarteEurLex-2 EurLex-2
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře;
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioEurlex2019 Eurlex2019
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře;
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónEuroParl2021 EuroParl2021
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře;
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře;
Me lo vas a dar?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře;
Nunca supe cómo había desaparecidoEurLex-2 EurLex-2
„oblastí volného moře Beringova moře“ zeměpisná oblast volného moře Beringova moře vzdálená více než 200 námořních mil od základních linií, odkud se měří šířka teritoriálních vod pobřežních států Beringova moře.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosEurLex-2 EurLex-2
3934 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.