s radostí oor Spaans
s radostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
con mucho gusto
Já jsem jedním z nich a s radostí o tom rozhodnu znovu.
Pues yo soy uno de ellos y con mucho gusto volveré a serlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S radostí o tom povím agentu Mulderovi.
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud chceš otestovat sebe proti Asgarďanovy s radostí ti vyhovím.
Es un placer conocerlo, John.VolveréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že nemám ponětí, co děláš - s radostí.
Esa no estaba, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem, s radostí.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" S radostí vám oznamujeme, že jste byla přijata do našeho pomaturitního studia psaní. "
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes se s radostí dělí o biblickou zprávu s druhými lidmi.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?jw2019 jw2019
S radostí.
¿ Qué apartamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí.
Si no puedo, no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí svědčím o tom, že Nebeský Otec a Jeho Milovaný Syn, Ježíš Kristus, žijí.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLDS LDS
Které tě s radostí zbavím.
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak budeme navzdory svým problémům schopni vytrvávat v Boží službě s radostí.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la gentejw2019 jw2019
S radostí, slečno
Nunca jugarán en Tracia y Samotraciaopensubtitles2 opensubtitles2
S radostí, pane.
¿ Eso estuvo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí, kdykoli.
Así queinvité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S radostí.
Él tiene las piedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste si přál poskytnout malý dar na toto celosvětové dílo, s radostí váš dar odevzdám.“
Sé lo que me dijistejw2019 jw2019
A přišel-li můj čas, odebrat se k tobě, Pane, pak půjdu s radostí v srdci.
Eres un imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapůsobilo na mě, když jsem viděl, jak všichni s radostí spolupracují — a zdarma.“
¿ Alguna vez te has enamorado?Síjw2019 jw2019
S radostí...
Atención, lani </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracujte s radostí a v rytmu
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yopensubtitles2 opensubtitles2
S radostí.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4827 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.