zrzoun oor Spaans
zrzoun
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
rojo
Ani mě nenapadne je použít, když na ně ten zrzoun sáhnul.
No las usaré. Las tocó el monstruo de cabeza roja.
taheño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taky jsi tam měl takového zrzouna?
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako s malým Tommym, když onemocněI Zrzoun pamatuješ si to?
Cuidado con la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zrzounově rodině?
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo brečel, když na konci Zrzouna zastřelej?
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším zrzouny.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste věděli, " Zrzoun " není smutný film.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavři hubu zrzoune.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaký vousatý zrzoun.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, přece si nenecháme toho starého, ošklivého zrzouna po tom, co udělal?
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odveďte si toho Zrzouna.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jedné noci, když budete spát v pokoji, zrzouni vás dostanou!
O también podría ser un asiento de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zrzounově rodině?
Vaya un luchador que estás hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dej ty peníze do pytle, zrzoune.
Más de lo quepueda imaginarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky letěj na zrzouny
Estamos cerca del hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
Nebudeš zase mluvit o tom Zrzounovi, že ne, Jimmy?
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak ten vysokej zrzoun, co hrál pořád na kytaru.
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co děláą, Zrzoune?
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem polo zrzoun.
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to jako konec " Zrzouna "!
¿ Sabes algo de una operaciónsecreta en Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak chci, aby ses postaral o toho zrzouna.
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, zrzoune.
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepřák je vynikající připomínka, abych se nikdy nepral s teplým zrzounem.
¿ Les mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektivové, mohu vám představit Rodericka " Zrzouna " Hildebrandta.
Tal vez no se verá afectadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Zrzounovi ten kluk křičí na psa, aby ho přiměl odejít.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to krásný zrzoun.
Merecerá la pena, amigo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.