generálporučík oor Estnies
generálporučík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
Kindralleitnant
Velitelem operace EU je jmenován generálporučík Patrick NASH.
Kindralleitnant Patrick NASH nimetatakse käesolevaga ELi operatsiooni ülemaks.
kindralleitnant
Bývalý ministr pro rozvoj v oblasti energie a elektrifikace (bývalý generálporučík, guvernér provincie Manicaland), narozen 23.7.1955.
Endine energeetikaminister (endine kindralleitnant, Manicalandi provintsi kuberner), sünd. 23.7.1955.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
úřední funkce: Generálporučík náčelník generálního štábu ozbrojených sil
Me ei saa nendele lootaEurLex-2 EurLex-2
Velitel obrany Zimbabwe, generál (bývalý velitel armády, generálporučík), nar. 25.8.1956
Te kaks memmekat korraldate puurikaklust ning ma ei saanud isegi kutset?Vau, see on isekasEurLex-2 EurLex-2
velitel ozbrojených sil Zimbabwe, generál (bývalý armádní velitel, generálporučík), narozen 25.8.1956
Lõike #kohaldamisel seab komisjon sisse elektroonilise talletussüsteemi, mis on ette nähtud katma elektrooniliste ja digiteeritud dokumentide kogu eluigaEurLex-2 EurLex-2
Ještě v polovině roku 2016 byl Mudacumura velitelem celého ozbrojeného křídla FDLR, zastával hodnost generálporučíka a působil v provincii Severní Kivu v Demokratické republice Kongo.
E-#/# (EN), mille on esitanud Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) ja Richard Howitt (PSE) komisjonile (#. märtsEuroParl2021 EuroParl2021
Velitelem operace EU je jmenován generálporučík Karlheinz VIERECK.
Ma arvan, et selles on siis mingi piinav naudingEurLex-2 EurLex-2
hodnost: generálporučík syrské arabské armády;
(EL) Härra juhataja, tänan asepresidenti tema vastuse eest.EurLex-2 EurLex-2
Hodnost: generálporučík.
[ Täidetakse riiklikul tasemel ]EurLex-2 EurLex-2
Velitel ozbrojených sil Zimbabwe, generál (bývalý armádní velitel, generálporučík), narozen 25.8.1956.
See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei ole olnud võimalik saada täielikku informatsiooni ravimpreparaadi kohtaEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že napětí bylo záměrně vyhroceno pokusem o atentát na generálporučíka Saratha Fonseku, vrchního velitele srílanské armády, dne 25. dubna 2006, zavražděním ministra zahraničí Srí Lanky Lakšmana Kadirgamara v srpnu 2005 a poslance parlamentu Josepha Pararajasinghy v prosinci 2005 a útokem na okresní úřadovnu pozorovatelské mise na Srí Lance (dále jen „SLMM“) ve městě Batticaloa dne 13. ledna 2006 v záměrné snaze podkopat dohodu o příměří,
Ajavahemikuks #. juulist # kuni #. juunini # esitatud ekspordilitsentsitaotlustega hõlmatud kogused määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # osutatud toodete puhul korrutatakse järgmiste jaotuskoefitsientideganot-set not-set
Důstojník v hodnosti generálporučíka a zástupce náčelníka generálního štábu pro operace a výcvik syrské armády po květnu 2011.
Erandina direktiivi #/#/EÜ artiklist # lubatakse Madalmaade Kuningriigil valmisrõivaste tööstuses kuni #. detsembrini # kohaldada kava, mille kohaselt allhankija kohustus tasuda maksuhaldurile käibemaks kantakse allhankijalt üle rõivatootjale (töövõtjaleEuroParl2021 EuroParl2021
Generálporučík Jasim ([image]) (také znám jako Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj ([image]) (také znám jako Al-Freij)
Ristsaastumise ja vigade vältimiseks tuleb võtta tehnilised ja organisatsioonilised meetmedEurLex-2 EurLex-2
velitel ozbrojených sil Zimbabwe, generál (bývalý armádní velitel, generálporučík), narozen 25.8.1956,
In vitro ja in vivo uuringute alusel elimineerub raltegraviir peamiselt UGT#A# vahendusel toimuva glükuronisatsiooni teeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Velitelem operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině je ode dne 29. března 2019 (12.00 hod. SEČ) jmenován generálporučík Olivier RITTIMANN, zástupce náčelníka štábu Vrchního velitelství spojeneckých sil v Evropě, coby nástupce generála sira Jamese EVERARDA.
Abi antakse järgmiste abikõlblike kulude katmiseksEurlex2019 Eurlex2019
Generálporučík Fahid ([image]) (také znám jako Fahd) Al-Jassim ([image])
Me teeme sellest kokkuvõtteEurLex-2 EurLex-2
Úřad zvláštních operací č. 3 dohlížel na západní velitelství, a generálporučík Aung Kyaw Zaw v této souvislosti odpovídá za brutální činy a závažné porušování lidských práv, kterých se v dané době západní velitelství dopustilo vůči příslušníkům etnické skupiny Rohingya v Arakanském státě.
Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: HagejaEurlex2019 Eurlex2019
Generálporučík Munir ADANOV (ADNUF)
on lainepikkusEurLex-2 EurLex-2
ministr pro rozvoj v oblasti energie a elektrického proudu (bývalý generálporučík, guvernér provincie: Manicaland), narozen 23.7.1955
Välisturu tootjahinnaindeks kajastab kõikide kõnealusest majandusvaldkonnast pärinevate ja väljaspool siseturgu müüdavate kaupade ja nendega seotud teenuste keskmise hinna dünaamikat (kohalikku vääringusse ümberarvestatunaEurLex-2 EurLex-2
velitel ozbrojených sil Zimbabwe, generál (bývalý armádní velitel, generálporučík), narozen 25.8.1956
Miks sa vahid mind niiEurLex-2 EurLex-2
Generálporučík, bývalý člen ústřední vojenské komise Korejské strany pracujících, která je klíčovým orgánem národní obrany v KLDR.
Järgmised lõhkeained ja nendega seotud materjalideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.