generické léčivo oor Estnies
generické léčivo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
geneeriline ravim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) K asymetrii rizik mezi společností Lundbeck a výrobci generických léčiv
Ehk kosmosefotoEuroParl2021 EuroParl2021
Provedení nezbytných studií a získání registrace pro generické léčivé přípravky trvá přibližně dva roky.
Osa huvitatud isikuid küsis, miks hõlmas uurimine viieteistkümne Euroopa Liidu liikmesriigi (edaspidi EL#) olukorda, kui meetmed kehtestataks laienenud Euroopa Liidu kahekümne viie liikmesriigi impordi suhtesEurLex-2 EurLex-2
Jak se generický léčivý přípravek posuzuje?
Asjaomaste riikide turuosadEMEA0.3 EMEA0.3
h) další podpora využívání generických léčiv, a to prostřednictvím povinného elektronického předepisování podle účinné látky;
Avalduses kinnitab nõude esitaja, et esitatud teave on talle teadaolevalt tõene ning et ta on teadlik sellest, et mis tahes tahtlik valeandemete esitamine võib tuua kaasa kohaseid karistusi päritoluliikmesriigi õiguse aluselEurLex-2 EurLex-2
– Možnost A.4/a: kratší lhůty pro rozhodnutí o tvorbě cen a úhradách týkající se generických léčivých přípravků.
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse # päevaEurLex-2 EurLex-2
další podpora využívání generických léčiv, a to prostřednictvím povinného elektronického předepisování podle účinné látky;“.
Taiwani kaalutud keskmine hinna allalöömise marginaal oli # % ja Malaisial # %EurLex-2 EurLex-2
podniku Zentiva: vývoj, výroba a uvádění na trh značkových generických léčiv
Paluks üks ingverijook, üks pirukas ja friikartulidoj4 oj4
Poradní výbor souhlasí s přístupem Komise založit výpočet pokut pro výrobce generických léčiv na převáděné hodnotě.
Vastuvõtva liikmesriigi õiguses ette nähtud samaväärsed dokumendidEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Generická léčiva
Kas ootasite siin näljasurma?EurLex-2 EurLex-2
· Kratší lhůty pro generická léčiva mohou představovat počáteční náklady na dodržování lhůt, pokud bude nutné upravit vnitrostátní postupy.
Töötamine muulanaEurLex-2 EurLex-2
(3) „generickým léčivým přípravkem“ generikum vymezené v čl. 10 odst. 2 písm. b) směrnice 2001/83/ES;
Tänan kontrollimastEurLex-2 EurLex-2
· Časnější nástup konkurence s generickými léčivy bude vybízet k inovacím.
Selle jaoks on komitee arvates vajalikud rangemad kohustused ja komisjoni aktiivsem roll ülalnimetatud strateegiate efektiivse realiseerimise koordineerimisel ja kontrollilEurLex-2 EurLex-2
„generickým léčivým přípravkem“ generikum vymezené v čl. 10 odst. 2 písm. b) směrnice 2001/83/ES;
Kõik taotlused kogu pakkumise summa võiselle ülejäänud osa maksmise kohta esitatakse komisjonile kolme kuu jooksul vastuvõtusertifikaadi või tarnesertifikaadi väljaandmisest alatesnot-set not-set
Předmět: Otevření trhu s generickými léčivými přípravky
Teema: Poola vähemuse diskrimineerimine LeedusEurLex-2 EurLex-2
Měla by být přijata vhodná opatření k zajištění bezproblémového tranzitu generických léčivých přípravků.
Ja Jumala ja palve abil oleme alati vaenlase võitnud ja võidame ka edaspidi!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Předmět: Otázky vztahující se ke generickým léčivům
Ruudukujuliste võrgusilmadega noodapära võimaldab välja pääseda väikestel kaladel ja alamõõdulistel norra salehomaaridelEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly přijmout vhodná opatření k zajištění bezproblémového tranzitu generických léčivých přípravků.
Kuulen ilma selletagi piisavalt hääliEurLex-2 EurLex-2
· Možnost A.4: revize směrnice, aby se předešlo zbytečným zpožděním u generických léčivých přípravků.
Ma pean seda uskuma, kuigi ma tean, et paljud neist ujuvad igavesti tulejärvesEurLex-2 EurLex-2
podniku Zentiva: vývoj, výroba a uvádění na trh značkových generických léčiv.
Aga laskmine on mu ärile kasulikum.Mulle sobib, kui inimesed mu relvi suurtes kogustes tulistavadEurLex-2 EurLex-2
u generických veterinárních léčivých přípravků slova „generický veterinární léčivý přípravek“.
Ilmselgelt põhjendamatu hagieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zda byli výrobce generických léčiv a společnost, která lék vyvinula, alespoň potenciálními soutěžiteli,
lubatud kõrvalisi kiudusid kuni # % tekstiiltoote kogumassist tingimusel, et see kogus on tingitud toote valmistamise tehnilisest eripärast ega ole lisatud sihilikult; kraasmenetletud toodete puhul on lubatud tolerants kuni # %, ilma et see piiraks artikli # lõikes # viidatud tolerantsi rakendamistEurLex-2 EurLex-2
podniku Schwarz: výzkum a vývoj farmaceutických produktů, výroba a dodávka převážně generických léčiv.
Kas tahaksid tulla?EurLex-2 EurLex-2
(19) Měla by být přijata vhodná opatření k zajištění bezproblémového tranzitu generických léčivých přípravků.
Benoit väidab, et on arendanud särava uue leiutise, mis muudab täielikult meie elunot-set not-set
Poradní výbor souhlasí s Komisí, pokud jde o konečné výše pokut pro výrobce generických léčiv.
Uuritavat gaasi analüüsitakse tavaliste seadmetega (kogumiskoti abil või integreerimismeetodil) ning arvutatakse gaasi massEurLex-2 EurLex-2
1051 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.