plnovous oor Frans
plnovous
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
barbe
Přísahám, že pokud se o to pokusí, vlastnoručně mu zkrátím ten jeho plnovous.
Je te promets de lui tailler la barbe, s'il ose essayer!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Další informace: a) údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem, b) je odpovědný za pokládání improvizovaných výbušných zařízení a organizování sebevražedných útoků, c) fyzický popis: výška: 180 cm; hmotnost: přibližně 90 kg; postava: sportovní postava; barva očí: hnědá; barva vlasů: rusá; pleť: středně hnědá, d) charakteristické fyzické znaky: velký kulatý obličej, plnovous, z důvodu plastové protézy namísto levé dolní končetiny při chůzi kulhá,
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomEurLex-2 EurLex-2
O měsíc později přišel do sálu Království na své první shromáždění. Měl zmuchlané oblečení, dlouhé vlasy a neupravený plnovous.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques njw2019 jw2019
Další informace: a) fyzický popis: barva očí: hnědá; barva vlasů: šedá; výška: 170–175 cm; postava: mohutná; oválný obličej, plnovous; b) jméno otce: Alibulat Kebekovich Kebekov, rok narození 1927; c) k dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU.
Walter Claes, directeurEurLex-2 EurLex-2
Když je znovu otevře, s překvapením zjišťuje, že jeho pes je pryč, puška mu zrezivěla a on má dlouhý plnovous.
Frère!Vous deux, protégez le maître!LDS LDS
Měl dlouhé, rozcuchané vlasy a neudržovaný plnovous.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.jw2019 jw2019
Nějakou dobu jsem měl plnovous, a pak, když jsem ho oholil, nechal jsem si tu poslední část, abych viděl, jak to vypadá.
ll allait me donner ma chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupil si plnovous k ničemu.
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) Fyzický popis: mohutná postava, černé oči, černé vlasy, středně hnědá barva pleti a černý hustý plnovous. b) K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteEurLex-2 EurLex-2
“ JSEM, PODÍVEJTE SE, MÁM PLNOVOUS A POLŠTÁŘ A VŠECHNO!
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeLiterature Literature
Pamatuji si, že nosil plnovous.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) Fyzický popis: mohutná postava, černé oči, černé vlasy, středně hnědá barva pleti a černý hustý plnovous. b) K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU.
Acontrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sundej si plnovous.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mu asi čtyřicet, ale jeho těžký černý plnovous ho dělal starším.
La décision de radiation doit être motivéeLiterature Literature
Když jsme se viděli posledně, měl jsem plnovous.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ráda bych dodala, že zvláště ne o takového, co má falešný plnovous a pod kabát si nacpal pitomý polštář!
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.opensubtitles2 opensubtitles2
Nabral na váze, nechal si narůst plnovous a přestal si stříhat vlasy.
Nous sommes ici, près d' IstriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děvko Stewie, udělej mi pěnovej plnovous.
Et il s' est évanoui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účastníme se soutěže o největší plnovous.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu si pěstovat plnovous.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charakteristické fyzické znaky: velký kulatý obličej, plnovous, z důvodu plastové protézy namísto levé dolní končetiny při chůzi kulhá.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeEurlex2019 Eurlex2019
Až na sandály a plnovous jak Usáma.
Juste où je t' avais misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Můj plnovous je boží, ale můj život stojí za prd, "
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že když si vezmeš falešný plnovous, tak tě nepoznám?
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmetika na plnovous
Allons au messtmClass tmClass
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.