provozní výdaje oor Frans
provozní výdaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
dépense opérationnelle
Výpočet příspěvku Společenství na provozní výdaje
Calcul du concours communautaire aux dépenses opérationnelles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROVOZNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S CHODEM ÚŘADU
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.Eurlex2019 Eurlex2019
Výpočet příspěvku Společenství na provozní výdaje
Le diable est sur toiEurLex-2 EurLex-2
PROVOZNÍ VÝDAJE
Elle engraisse, elle a de la barbeEurLex-2 EurLex-2
Jiné provozní výdaje
Un peuvieux pour être flicoj4 oj4
q) další snížení provozních výdajů alespoň o 5 %, čímž se uspoří minimálně 100 miliónů EUR;
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lEurLex-2 EurLex-2
PROVOZNÍ VÝDAJE — PIC
Tu ne peux pas être si stupideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Zpětné získání prostředků z provozních výdajů předchozích let
Selon eux, ils sont avec vousEurLex-2 EurLex-2
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE # INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?EMEA0.3 EMEA0.3
Unie nepoužije finanční prostředky vypůjčené na kapitálových trzích pro financování provozních výdajů.
Que t' importe?EuroParl2021 EuroParl2021
provozních výdajů na restaurace, bufety a jídelny,
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceEurLex-2 EurLex-2
Orgán pro bankovnictví přispívá dostatečnými zdroji na administrativní a provozní výdaje a výdaje na infrastrukturu.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
různých provozních výdajů, které nejsou stanoveny v předcházejících rozpočtových položkách, a nákladů souvisejících s údržbou a opravami zařízení
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée loj4 oj4
Provozní výdaje
les installations, les terminaux, les zones dEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí provozních výdajů realizovaných poskytovateli služeb
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?oj4 oj4
Služby, dodávky a jiné provozní výdaje v Bruselu
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationEurLex-2 EurLex-2
Provozní výdaje- Hlava # rozpočtu
Tu penses qu' on l' a abandonné?oj4 oj4
· Snížení provozních výdajů veřejné správy.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projetde loiEurLex-2 EurLex-2
asistenčních, administrativních a provozních výdajů,
Crasses et écumes (première et seconde fusionEurLex-2 EurLex-2
Provozní výdaje
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.EurLex-2 EurLex-2
Celková částka provozních výdajů v rámci SZBP se zapisuje v plném rozsahu do jediné kapitoly rozpočtu nazvané SZBP.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnellenot-set not-set
PROVOZNÍ VÝDAJE
Pour chaque membre effectif, ilest prévu un suppléantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6763 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.