středoškolské vzdělávání
enseignement secondaire
vzdělávání středoškolské oor Frans
vzdělávání středoškolské
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
enseignement secondaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzdělávací systém v jiném členském státě, včetně předškolního vzdělávání a péče, základní vzdělávání, středoškolské vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a vzdělávání dospělých
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleEurlex2019 Eurlex2019
1. vzdělávací systém v jiném členském státě, včetně předškolního vzdělávání a péče, základní vzdělávání, středoškolské vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a vzdělávání dospělých
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le miennot-set not-set
Vzdělávací infrastruktura v oblasti školního vzdělávání (základní a všeobecné středoškolské vzdělávání)
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEurLex-2 EurLex-2
051 Vzdělávací infrastruktura v oblasti školního vzdělávání (základní a všeobecné středoškolské vzdělávání)
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEurLex-2 EurLex-2
Program středoškolského vzdělávání tedy může (nebo nemusí) být uznán na celostátní či regionální úrovni a může odpovídat buď nižšímu nebo vyššímu středoškolskému vzdělávání.
Elle paraît très bienEurLex-2 EurLex-2
Vzdělání umožňující zařazení na tuto úroveň: povinná školní docházka a/nebo odborné vzdělávání a další technická příprava nebo technické vzdělávání nebo jiné středoškolské vzdělávání
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.eurlex eurlex
Do konce roku 2006 vytvořit evropský rámec kvalifikací, který bude sloužit jako společné základní kritérium pro odborné vzdělávání a přípravu, jakož i pro všeobecné vzdělávání (středoškolské a vysokoškolské), a který bude vycházet ze schopností a pedagogických výsledků.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?EurLex-2 EurLex-2
13 Dárci se soustředili na první dva cykly základní školní docházky, ale na třetí cyklus základního vzdělávání nebo na středoškolské vzdělávání se poskytovala jen malá podpora.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#biselitreca-2022 elitreca-2022
Určitého pokroku bylo dosaženo v oblasti vzdělávání, a to včetně schválení celostátních strategií pro středoškolské vzdělávání a odbornou přípravu.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierEurLex-2 EurLex-2
Poskytování dočasného použití softwaru bez možnosti stažení určeného pro obor univerzitního vzdělávání, vysokoškolského vzdělávání, středoškolského vzdělávání, základního školního vzdělávání, přípravy zkoušek, školení v zaměstnání, firemního školení, vojenského výcviku, školení o výrobcích a službách, interaktivní výuky ve třídách, vyhodnocování žádostí o zaměstnání, vyhodnocování obchodních nabídek, vyhodnocování firemních dokumentů a archivace a analýz digitálních dokumentů
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprisescanadiennes.tmClass tmClass
Poskytování dočasného použití softwaru bez možnosti stažení určeného pro označování, vyhodnocování, třídění, akreditaci a posuzování dokumentů přes počítačovou informační síť v oboru univerzitního vzdělávání, vysokoškolského vzdělávání, středoškolského vzdělávání, základního školního vzdělávání, školení v zaměstnání, firemního školení, vojenského výcviku, školení o výrobcích a službách, interaktivní výuky ve třídách, žádostí o zaměstnání, obchodních nabídek a firemních dokumentů
La lune sera pleine ce soirtmClass tmClass
Comenius: pro obecně vzdělávací činnosti týkající se škol až do konce vyššího středoškolského vzdělávání
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur noj4 oj4
Vzdělání umožňující zařazení na tuto úroveň: středoškolské vzdělávání (všeobecné nebo odborné) a úplné vysokoškolské vzdělávání
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au Canadaeurlex eurlex
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení pracovních setkání a seminářů v oboru předškolního, základního a středoškolského vzdělávání
CHAPITRE VI.-Le sermenttmClass tmClass
b) Služby středoškolského vzdělávání
Elle ne se souvient pas de toiEurLex-2 EurLex-2
Středoškolské vzdělávání
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »tmClass tmClass
Základní a středoškolské vzdělávání
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' étaitune fenêtre sur l' Enferoj4 oj4
Zlepšit kvalitu základního a středoškolského vzdělávání, vysokoškolského vzdělávání a odborné přípravy a odborného vzdělávání.
C' était désagréableEurLex-2 EurLex-2
Základní a středoškolské vzdělávání: Zvýšení kvality základního vzdělání pro všechny
Génisses pour loj4 oj4
Vzdělání umožňující zařazení na tuto úroveň: středoškolské vzdělávání (všeobecné nebo odborné) a úplné vysokoškolské vzdělávání.
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
Comenius: pro obecně vzdělávací činnosti týkající se škol až do konce vyššího středoškolského vzdělávání,
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
445 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.