vzdìlávání oor Frans
vzdìlávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
éducation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grant bude úèastníkùm této formy vzdìlávání nabídnut pøi splnìní pøísných podmínek.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrenot-set not-set
Pøíspìvky na odborné vzdìlávání, stravování, dopravu, úrazové pojištìní a ubytování budou podléhat pøísným omezením a podmínkám.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidnot-set not-set
naléhavì vyzývá èlenské státy, aby pøijaly vhodná opatøení k øešení nízké míry zamìstnanosti starších pracovníkù, zejména tìch, kteøí mají za sebou netypickou profesní dráhu nebo nemají dostateèné dovednosti v oblasti informaèních a komunikaèních technologií, a aby nastavily nezbytné podmínky pro poskytování služeb celoživotního vzdìlávání na všech úrovních za úèelem usnadnìní postupu v zamìstnání, a� se jedná o první zamìstnání, návrat do zamìstnání nebo snahu o prodloužení profesního života; pokládá za neménì dùležité vybízet podniky, aby zamìstnávaly nebo jmenovaly starší zamìstnance na delší dobu, a motivovat je k tomu, nebo� tito zamìstnanci jsou zpravidla vysoce kvalifikovaní, zkušení, spolehliví a velmi dobøe odbornì pøipraveni;
Tu entends, katarina?not-set not-set
· Grant na odborné vzdìlávání z vlastní iniciativy: Toto opatøení umožní pracovníkùm, aby se úèastnili vhodného odborného vzdìlávání, které bude odsouhlaseno v rámci jejich osobního plánu pro hledání zamìstnání a které je poskytováno schválenými vzdìlávacími institucemi.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degrénot-set not-set
I když romské obyvatelstvo obecnì pøedstavuje znevýhodnìnou skupinu, pokud jde o vzdìlávání, zamìstnanost, zdraví, životní podmínky a úèast na rozhodovacím procesu, orgány Moldavské republiky prokázaly své odhodlání ke zlepšení situace této menšiny a dosáhly pokroku v podpoøe a integrace romské komunity.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.EurLex-2 EurLex-2
Úèast na tomto vzdìlávání je povinná do doby rozhodnutí o podpoøe pøi založení podniku, kromì pøípadù, kdy je potvrzeno pøedchozí odborné vzdìlání nebo relevantní zkušenosti.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "not-set not-set
V programech pro jednotlivce i pro skupiny si úèastníci pod odborným vedením pøipraví portfolio, do kterého bude zaznamenáván jejich postup pøi vzdìlávání.
Je l' arrête en vertu de l' articlenot-set not-set
Kurzy odborného vzdìlávání budou poskytovány Centry odborného vzdììlávání a dalšími subjekty s uznávanou odborností urèenými IEFP.
Ou préfères- tu me payer maintenant?not-set not-set
· Podpora podnikání: Pro pracovníky, kteøí by chtìli samostatnì podnikat, bude organizováno odborné vzdìlávání zamìøené na zvláštní znalosti a schopnosti nutné k založení a øízení malého podniku.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.not-set not-set
· Odborné vzdìlávání: Pracovníkùm se dostane odborného vzdìlání, které nejlépe odpovídá jejich vzdìlání a dovednostem a které jim pomùže rychle se zapojit do nového zamìstnání.
Quels propos étrangesnot-set not-set
souhlasí, že je nezbytné, aby ministerská konference v Hongkongu položila základy ambiciózní dohody o obchodu se službami, podpoøila na jedné stranì pøístup poskytovatelù služeb v EU na trh a na stranì druhé zajistila všem èlenùm WTO možnost regulovat v souladu s dohodou GATS své sektory služeb; bere na vìdomí, že EU má velký zájem na rozšíøení vývozních pøíležitostí pro poskytovatele služeb; domnívá se, že v této oblasti je nutné dosáhnout výrazného pokroku, s výjimkou oblasti zdraví, vzdìlávání a audiovizuálních služeb
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.oj4 oj4
· Uznávání, validace a osvìdèování kvalifikací: Za pomoci oficiálních Center pro nové pøíležitosti pracovníci urèí znalosti a dovednosti, kterých dosáhli bìhem svého života ve formálním vzdìlávání i neformálním uèení.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralnot-set not-set
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.