Držba oor Hebreeus

Držba

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hebreeus

חזקה (קניין)

voorbeelde

Napadli nás rytíři Držby v hornickě vesnici východně od Ballentinovy rokle.
הותקפנו ע " י אבירי המצודה במושבת הכרייה ממזרח לערוץ בלנטין.

Lide Držby, slyš mě.
אנשי המצודות. הקשיבו לי!

Sežen kolik mužů můžeš a vyjeď na Cailinskou držbu.
אסוף כמה אנשים שתוכל ורכב אל חפיר קאילין.

Dokud budou železní držet Cailinskou držbu, naše armády jsou uvězněny na jih od Šíje.
כל עוד ילודי הברזל מחזיקים בחפיר קאילין, הכוחות שלנו לכודים מדרום למיצר.

" Právo na držbu zbraní nesmí být porušeno. "
" זכות האנשים לשמור ולשאת נשקים לא תופר "

A teď zkaženě plemeno z podsvětí zamořuje Držbu.
עכשיו הברוד המושחתים של העולם התחתון משפיעים על המצודה.

Dobyj Držbu pro rodinu, pro naši rodinu a já zvážím tvé postavení.
כבוש את החפיר למען המשפחה, למען המשפחה שלנו, ואשקול מחדש את מעמדך.

Protiprávní držba.
חזקה עוינת.

Od poloviny mladých žen v Držbě.
חצי מהנשים הצעירות במצודה.

Zatímco hovoříme, utábořili se v Kailinské držbě.
הם חונים עכשיו בחפיר קאילין.

Protože během Marcelovy držby si město zvyklo na krále.
מכיוון שעל במהלך כהונתו של מרסל, העיר התרגלה שיש מלך.

Dělám, co mohu, abych ochránil Držbu.
אני עושה את הנדרש ממני כדי להגן על המצודה.

Ale jak ospravedlňujete držbu Indie?
איך אנגליה מצדיקה את החזקת הודו?

Získej mi Kailinskou držbu.
הבא לי את חפיר קאילין.

Takže se budete obhajovat nepřímou držbou.
אז הם יעלו טיעון של חזקה משפטית.

Je toho plná Držba.
זה בכל המצודה.

Což znamená, že Harcourtova protiprávní držba Deweyho pozemku neplatí, protože ho získal nezákonně.
מה שאומר שהטענה לחזקה עוינת על אדמתו של דיואי תיפסל כי היא הושגה באופן בלתי חוקי.

Musel som za teba zaplatiť kauciu za držbu tých zbraní.
הייתי צריך לשחרר אותך בערבות באשמת הנשקים.

Takže do vaší držby přešly nějaké neocenitelné artefakty a čím méně otázek ohledně nich budu mít tím lépe.
אז, כמה חפצים יקרים מפז הגיעו לרשותך, וככל שאשאל פחות שאלות, עדיף.

Chtěl jsem ho vyměnit za Cailinskou držbu.
רציתי להחליף אותו תמורת חפיר קאילין.

Kailinská držba je tvá, otče.
חפיר קאילין שלך, אבא.

Nechť se naše štěstí rozléhá od Cailinské držby až do Posledního krbu.
מי ייתן ואושרנו יתפשט מחפיר קאילין ועד לאח האחרונה.

Na to jsou držby.
בשביל זה יש וותק של עשר שנים.

Dewey, tomu se říká protiprávní držba.
דיואי, זה נקרא " חזקה עוינת ".