Sněmovna lordů oor Italiaans
Sněmovna lordů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Camera dei Lord
Takže jaký je to pocit, být ve Sněmovně lordů?
Come ci si sente a far parte della Camera dei lord?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sněmovna lordů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
camera dei lord
Lord Boothby byl ctihodným členem sněmovny lordů.
Lord Boothby era un onorevole membro della camera dei lord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pátý hrabě z Greystokeu, člen Sněmovny lordů.
Bisogna cucirla, si fa cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto kontextu je zajímavý komentář ke zprávě Sněmovny lordů; (8)
Mercoledì # maggioEurLex-2 EurLex-2
Nevíte, kam jsem dal majetková přiznání členů Sněmovny lordů?
Ti rendi conto di quello che hai fatto?opensubtitles2 opensubtitles2
Hranice mezi Sněmovnou lordů... a kriminálem je velmi křehká.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl by někdo komentovat časopis Sněmovny lordů číslo 64, srpen 1832?
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na zprávu Sněmovny lordů s názvem „Civilní využití dronů v EU“,
Mangiano le cervella di scimmiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Návrh jako takový byl při druhém čtení postoupen Sněmovně lordů v poměru hlasů 290:247.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliWikiMatrix WikiMatrix
(2) Po dobu vyloučení podle tohoto nařízení nemohou být držitelé nedědičného šlechtického titulu do Sněmovny lordů povoláni.“
Adesso che è stato deposto, sono antifascistanot-set not-set
Rád bych požádal pana Clarka, aby si přečetl zprávu britské sněmovny lordů o kolotočích s DPH.
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttoreEuroparl8 Europarl8
Měla půl Sněmovny lordů a všichni se táhnou za její sukní jako malí kluci.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiLiterature Literature
Sněmovna lordů je jednou z... našich nejstarších institucí a...
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolní sněmovna přijala návrh většinou 207 hlasů, nicméně Sněmovna lordů 168člennou většinou novelu zamítla.
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.WikiMatrix WikiMatrix
Několik posledních let jsem sloužil... jako osobní sluha různých členů Sněmovny Lordů.
INFORMAZIONI GENERALI*OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Doživotní peerové“ nejsou voleni a nemohou ze sněmovny lordů rezignovat.
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quinot-set not-set
Byla jsem tehdy ve Sněmovně lordů a pomohla jsem prosadit tuto změnu.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'Europarl8 Europarl8
Rovně kolem stájí Sněmovny lordů.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brexit byl předmětem společného stanoviska zemí Visegrádu a 16 stanovisek Sněmovny lordů.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krátce nato, co se "Pan Smith" stal klasikou FILMCLUBu, tu byl týden celonočních obstrukcí ve Sněmovně Lordů.
Era una festa mascherata, T. Sted2019 ted2019
Krátce nato, co se " Pan Smith " stal klasikou FILMCLUBu, tu byl týden celonočních obstrukcí ve Sněmovně Lordů.
Alice, smettilaQED QED
Návrh příslušného zákona byl prezentován ve Sněmovně lordů konzervativním křídlem 27. března 2018.
Una farina colorata: tutti i lavori effettuati con la farina di grano saraceno di Bretagna dimostrano una colorazione importante rispetto alle farine ottenute da chicchi di grano saraceno francese o d’importazioneWikiMatrix WikiMatrix
Hovořit proti Koruně, sněmovně, lordům...
Obiettivi politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například ve sněmovně lordů v Anglii jsou i biskupové.
Approvazione (P#_TAjw2019 jw2019
Toto křeslo využívá předsedající sněmovny lordů (lord kancléř nebo jeho zástupce).
In tali circostanze, le soluzioni globali per la pubblicità diretta per corrispondenza quali definite nella notifica finlandese non possono essere oggetto di una decisione a norma dell’articolo # della direttiva #/#/CE come categoria unica di serviziWikiMatrix WikiMatrix
Obvykle šlo o vázané soubory projevů ve Sněmovně lordů z devatenáctého století.
I prestiti erano staticoncessi a un tasso di interesse superiore al MIBOR di # puntiLiterature Literature
200 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.