Srbka oor Italiaans
Srbka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
serba
Sanja, Srbka naproti přes ulici.
Sanja, una donna serba dall'altra parte della strada...
serbo
Sanja, Srbka naproti přes ulici.
Sanja, una donna serba dall'altra parte della strada...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A když pozorovali, jak sestra chorvatského původu a sestra, která dříve byla muslimka, studují se Srbkou, bylo jim naprosto jasné, že jsme jiní.“
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.jw2019 jw2019
Proč jsi se nenarodila jako Srbka?
Dovevi sorvegliare anche lui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje tchýně je neobvykle nemilosrdná. Dokonce i na Srbku.
No, non può essere lo zio BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanja, Srbka naproti přes ulici.
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensidell’articolo # del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to Srbky.
Mi sento nuovamente giovaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V PND 56 (± 3 dny) se deset samců a deset samic z kohorty 3 z každé experimentální skupiny (jeden samec nebo jedna samice z vrhu; všechny vrhy zastoupeny nejméně jedním mladým jedincem; náhodný výběr) použije v testu protilátkové odezvy závislé na T buňkách, tj. ve zkoušce primární IgM protilátkové odezvy na antigen závislý na T buňkách, jako je např. SRBC test využívající ovčích krvinek nebo test KLH (Keyhole Limpet Hemocyanin) s využitím hemocyaninu mořského členovce Megathura crenulata, konzistentní se současnými postupy imunotoxikologických zkoušek (14) (15).
non deve essere usata in presenza di un solo articoloEurLex-2 EurLex-2
Odezvu lze zhodnotit tak, že se spočítají specifické buňky vytvářející plak (PFC, plaque-forming cells) na slezině nebo že se určí titr protilátky IgM specifické pro SRBC nebo KLH v séru metodou ELISA při maximální odpovědi.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreEurLex-2 EurLex-2
titry protilátek IgM v séru (senzibilizace na SRBC nebo KLH) nebo PFC jednotky IgM ve slezině (senzibilizace na SRBC),
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.