ledová hora oor Italiaans
ledová hora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
iceberg
isbergo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ledová Hora je na cestě.
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam jdete, Ledová Horo?
Questo e ' un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ', metteremo in allarme le guardieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvoření nám připravilo ohromující přivítání: slunko stálo vysoko na modravém nebi; před námi se rozprostíral rozsáhlý, lesknoucí se fjord posetý plovoucími ledovými horami; a daleko v pozadí vystupovala charakteristická silueta útesů v Dundasi, kde dříve ležela Thule!“
Seppelliamolojw2019 jw2019
Stavíme horu z ledových kostek.
Nell' organizzazione del settore prevalgono grande libertà e una forte concorrenza, che non solo crea grande dinamismo, ma che determina anche la ricerca costantee "ad ogni costo" dei prezzi più bassi possibile per attrezzature, materiali e personale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doba ledová tuhle milion-letá hora támhle.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímto kupením ledových ker se vytvářely hory ledu a sněhu, až se utvořily ledové mosty klenoucí se přes řeku.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in Portogallojw2019 jw2019
Kilimandžáru se také říkalo „Hora karavan“, protože jeho velká ledová pole a ledovce jsou vidět ze všech směrů jako zářivý bílý maják.
Be ', il fiocco ce l' hajw2019 jw2019
Tito nadšenci zlézali hory, spouštěli se z útesů a brodili se ledovou vodou, aby našli rostliny vyskytující se pouze na těžko přístupných místech.
Voglia accettarla... come un segno della nostra amiciziajw2019 jw2019
Jednou z vystavených ledových soch byla vzdána čest již zapomenuté živnosti, která se v horách kdysi provozovala — byla to socha kolportéra.
REGNO DI DANIMARCAjw2019 jw2019
Hora ledu se potom ve vodě převalí a nad vodu bude vyčnívat úplně nová ledová „skulptura“.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognojw2019 jw2019
I když oba piloti byli zkušení, ani jeden z nich nepodnikl tento zvláštní let dříve, a tak neměli žádnou možnost poznat, že je nesprávné souřadnice nasměrovaly přímo na horu Erebus, činnou sopku, která ční nad touto ledovou krajinou do výšky více než 3700 metrů.
Non siamo mica in aeroportoLDS LDS
„LEDOVÝ muž“, jak byl okamžitě pojmenován, neboli Homo tyrolensis, jak jej pojmenovali vědci, byl náhodně nalezen v září 1991 německými manželi, kteří zlézali horu Similaun (v Ötztaler Alpen) na rakousko-italských hranicích.
Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitantejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.