prodávat se oor Italiaans
prodávat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
prostituirsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má tvar tyčinky a prodává se v krabičkách po několika kusech nebo jednotlivě.
procedura di cooperazione, prima letturaEurLex-2 EurLex-2
Má tvar tyčinky a prodává se v krabičkách po několika kusech nebo jednotlivě
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOoj4 oj4
Prodává se pouze ve formě suchých zrn.
Perché non te la porti a cena a casa la tua puttanatEuroParl2021 EuroParl2021
„Prodává se ve dvou velikostech:
Al fiume ti butti tu, io no!EuroParl2021 EuroParl2021
Prodává se vyrobené biopalivo na trhu?
Investimenti realizzati dall’industria comunitariaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodává se ve tvaru plochého válce o hmotnosti #,# až # kg
Non riesco a respirareoj4 oj4
Ekonomika byla založena na tom, že zemědělské produkty a další zboží se musí prodávat se ziskem.
Forse dei fuorileggejw2019 jw2019
Používá a prodává se jako cukr.
Anch' io, PilarEurLex-2 EurLex-2
Prodává se též ve skleněných nádobách, nakrájený na plátky a naložený v olivovém nebo slunečnicovém oleji.
i tributi demaniali sono entrate pubbliche e che lo Stato francese modificando retroattivamente l'importo dei tributi a carico della Orange e SFR, ha rinunciato a percepire un credito liquido, esigibile e certoEurLex-2 EurLex-2
Je to běžný model, prodává se téměř v každém železářství ve městě.
Qualcuno vi ha riconosciuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodává se ve dvou tvarech:
Non posso, non mi diventa duroEuroParl2021 EuroParl2021
Například je možné, že se tato vozidla budou obtížně dále prodávat se ziskem.
Ti chiedo solo di essermi vicinaEurLex-2 EurLex-2
Prodává se za 65 dolarů.
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodává se v malých i velkoobchodních množstvích.
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aby si výrobní odvětví Společenství mohlo udržet své postavení na trhu, bylo nuceno prodávat se ztrátou.
Nome delloStato membroEurLex-2 EurLex-2
Dokud budu mít poslední pfennig, prodávat se nebudou.
Presto ci incontreremo di nuovo e ci lasceremo il passato alle spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prodává se ve dvou velikostech:
Lei ha rimesso in gioco ColtonEuroParl2021 EuroParl2021
prodává se výhradně jako tekutina, pokud výrobky obsahují částečně hydrolyzované bílkoviny, peptidy nebo aminokyseliny
Appena è morta, io sono diventata superflua,Per quanto concerne la nonnaEurLex-2 EurLex-2
Prodáva se.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodává se i v pánskejch velikostech?
Aspetta, aspettaopensubtitles2 opensubtitles2
Prodává se jako blázen u kluků z UFC.
imposte sulla costituzione, iscrizione o cancellazione di privilegi ed ipotecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodává se za 350 dolarů, ale za členský vklad 50 000 dolarů si ji můžete pronajmout kdykoliv.
Muoviamoci ad attraversare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale prodává se řada doplňků, které vám umožní tuto sílu zvednout až na.. chce někdo hádat?
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR pressola sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6415 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.