velmi krátké vlny oor Italiaans
velmi krátké vlny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Very high frequency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhlasové vysílače velmi krátkých vln
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.tmClass tmClass
Televizní antény na velmi krátké vlny.
Stiamo per sposarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozsah velmi krátkých vln ve všech směrech
Dobbiamo aprire questo passaggio!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vysokofrekvenční přístroje a jejich kombinace pro mobilní vysokofrekvenční převod (převod velmi krátké vlny) pro řeč a data
Ecco il caffè, BernietmClass tmClass
Signály se vrací na zem, kde jsou zachyceny retranslačními stanicemi umístěnými na francouzském území, které vysílají programy veřejnosti na velmi krátkých vlnách.
Perché ti comporti come uno straccio con cui chiunque può pulirsi le mani?EurLex-2 EurLex-2
Optická litografie, která je převažující šablonovací technikou od příchodu polovodičové éry, může vyrábět šablony s rozlišením pod 100 nm při použití velmi krátké vlnové délky (aktuálně 193 nm).
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.WikiMatrix WikiMatrix
Protokoly stanovené ICAO založené na letecké telekomunikační síti (dále jen ATN) a módu # číslicového spoje na velmi krátkých vlnách (dále jen VDL #) se v současnosti považují za jediné schválené řešení pro harmonizované použití
Riggs, come sta Murtaugh?oj4 oj4
Protokoly stanovené ICAO založené na letecké telekomunikační síti (dále jen „ATN“) a módu 2 číslicového spoje na velmi krátkých vlnách (dále jen „VDL 2“) se v současnosti považují za jediné schválené řešení pro harmonizované použití.
Alzate il volume!EurLex-2 EurLex-2
Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
Offro inoltre il mio pieno sostegno all'obiettivo, che è la tutela della salute dei consumatori.EurLex-2 EurLex-2
Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
E questo è il badge personale di cui avrà sempre bisognoEuroParl2021 EuroParl2021
6) Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6) Při radiotelefonním spojení v pásmu velmi krátkých vln (VKV) se pro označení vysílacího kanálu použije všech šest číslic číselného označení, s výjimkou případu, kdy jsou pátá i šestá číslice nuly – pak se použijí pouze první čtyři číslice.
Che cosa ci dice del triciclo invece?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[4] Podle rámcových podmínek platných pro vysílací spektrum v pásmu velmi krátkých vln členské státy neudělí nebo nezachovají „výlučná nebo zvláštní práva na užívání rádiových kmitočtů“ (článek 4 směrnice 2002/77/ES), musí zajistit účinné využívání spektra (článek 8.2 d rámcové směrnice 2002/21/ES) a musí podporovat účinnou hospodářskou soutěž bez jakékoli diskriminace (článek 8.3 c).
É così che si imparaEurLex-2 EurLex-2
Rok 2004 nám pravděpodobně zůstane v paměti jako rok strašlivých vln cunami ze dne 26. prosince, které ve velmi krátké době usmrtily na pobřeží Indického oceánu na 280 000 lidí.
Ehi, barthèlemy?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.