velmi mnoho oor Italiaans
velmi mnoho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
moltissimo
Pohleď, požehnám mu a učiním ho plodným a velmi, velmi mnoho jej rozmnožím.
Ecco, certamente lo benedirò e lo renderò fecondo e lo moltiplicherò moltissimo.
molto
Senátore Smitsi, od našeho posledního setkání se toho velmi mnoho změnilo.
Senatore Smith, sono cambiate molte cose dall'ultima volta che ci siamo visti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto jsme vedli velmi mnoho diskusí.
In tali circostanze, le soluzioni globali per la pubblicità diretta per corrispondenza quali definite nella notifica finlandese non possono essere oggetto di una decisione a norma dell’articolo # della direttiva #/#/CE come categoria unica di serviziEuroparl8 Europarl8
Je toho velmi mnoho, co nevidíš.
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi mnoho zvěstovatelů vyjadřuje své srdečné ocenění pro užitek, který měli z teokratické školy.
E ' ancora in ufficiojw2019 jw2019
Musíme připustit, že je vykonáváno stále příliš mnoho poprav - velmi mnoho poprav - jak uvedl zástupce místopředsedkyně Komise.
In tutti gli studi clinici con Avastin un emorragia mucocutanea è stata osservata nel #%-# % dei pazienti trattati con AvastinEuroparl8 Europarl8
+ Nepostavíš dům mému jménu,+ neboť jsi přede mnou vylil na zemi velmi mnoho krve.
Riceviamo un messaggio.Sullo schermojw2019 jw2019
+ 2 A dám svou smlouvu mezi sebe a tebe,+ abych tě velmi, velmi mnoho rozmnožil.“
Ci dispiace averne spesi un po 'jw2019 jw2019
“ To nám zároveň říká velmi mnoho o podstatě filozofů, protože v každém pralese se někdo najde.
Numero di identificazione nazionale: #, attribuito l'Literature Literature
Samozřejmě existuje velmi mnoho argumentů proti sankcím, protože sankce budou mít důsledky pro život íránských občanů.
Interessi finanziari generali che esulino dai motivi riguardanti il diritto tributario di cui all'art. # CE nonché altri obiettivi economici dello Stato membro non potrebbero giustificare in base alla giurisprudenza consolidata alcun pregiudizio che risulti vietato a norma del Trattato CEEuroparl8 Europarl8
Je tu velmi mnoho náhod na to aby to nebyl ten chlap, Greeley.
considerando che l'educazione specifica di determinati gruppi, soprattutto dei giovani, delle donne in stato digravidanza e dei genitori, contribuisce positivamente a ridurre il consumo di tabaccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi mnoho lidí jedná s druhými surově.
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttijw2019 jw2019
Když Jehova něco prohlašuje na základě svého jména, očekáváme od splnění jeho slov velmi mnoho.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.jw2019 jw2019
Ano velmi mnoho, ale ty to také nevidíš.
Comuni: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemravný sex, drogy, násilí, alkohol, kulty, zneužívání dětí — velmi mnoho nebezpečí ohrožuje zranitelné mladé lidi.
Le faccio la ricevuta per la giaccajw2019 jw2019
Je jich velmi mnoho a opravdu mají nedostatek základních potřeb.“
Non lo sei?- Nojw2019 jw2019
Ve sjezdovém programu bylo velmi mnoho pádných důvodů k tomu, abychom neustále chválili Krále věčnosti, Jehovu.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro annijw2019 jw2019
Velmi mnoho teras se nachází v provincii Ifugao.
Configura i pulsanti della tastiera per essere usatiper accedere a diverse azionijw2019 jw2019
Doufám, že Vám porodím velmi mnoho silných synů.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má s tím velmi mnoho co dělat.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z KNIHY Daniel se můžeme dozvědět velmi mnoho informací o andělech.
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era undisastrojw2019 jw2019
Ztratila velmi mnoho krve
Era una festa mascherata, T. Sopensubtitles2 opensubtitles2
Královna ze Šeby kdysi navštívila krále Šalomouna a darovala mu „balzámový olej a velmi mnoho zlata a drahokamů.“
VIAGGI ECONOMICI DA CANIjw2019 jw2019
Nedali by velmi mnoho za to, kdyby jejich dcera byla opět taková, jako dříve?
Il trattamento del sovradosaggio di Tandemact consiste soprattutto nel prevenire l assorbimento della glimepiride inducendo il vomito e poi bevendo acqua o limonata con carbone attivo (assorbente) e sodio solfato (lassativojw2019 jw2019
Jsou velkou pomocí zejména pro nové křesťany, kterých je velmi mnoho a kteří potřebují péči.
Libero!- Niente neanche quijw2019 jw2019
Bible říká: „Šťastný je [ten, kdo] se bojí Jehovy, v jehož přikázáních našel velmi mnoho potěšení.
Non congelarejw2019 jw2019
Ušetříme si velmi mnoho těžkostí a zůstaneme na cestě k životu.
La banca dati di ogni Stato membro contiene le seguenti informazionijw2019 jw2019
4653 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.