směrový kód banky
工順番号
banka oor Japannees
banka
cs
Vydutá, obyčejně sklenená nádobka s úzkým hrdlem.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
銀行
Sekretářce byla na cestě z banky ukradena obálka se sto tisíci jeny.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
バンク
Věděli jste, že máme vzácné a prastaré semenné banky?
人類は希少かつ古来の種子バンクを 持っていることをご存知ですか?
ぎんこう, ginkō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby bylo možné platbu zpracovat, je nutné v převodním formuláři vaší banky uvést jedinečné referenční číslo převodu.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。support.google support.google
Má namířeno do soukromé banky Swinsburg-Graig.
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい ん だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francouzská národní banka chtěla v roce 1932 po USA, aby směnily dolarovou hodnotu jejích akcií za zlato.
貞観 12 年 ( 870 年 ) 2 月 14 日 、 少 内記 に 転任 。ted2019 ted2019
Několik bank zkrachovalo.
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Když byl Hugo Careño pozván, aby se zúčastnil první třídy, byl zaměstnancem jedné banky.
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
A banku.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S případnými dotazy se obraťte přímo na svou banku nebo na vydavatele své karty.
馬 が 騎馬 と して 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。support.google support.google
Formulář naleznete na stránce s informacemi o bance uvedené v kroku 1.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!support.google support.google
Larry Summers za svého působení ve Světové bance jako hlavní ekonom řekl, že: "Je možné, že investice s největší návratností v rozvojovém světě je do vzdělání dívek."
宇宙船には飛行士が要る 私では飛ばせんted2019 ted2019
A byl jsem rád, že prezident Obama podpořil strategii bank jaderného paliva, když nedávno (duben 2009) mluvil v Praze.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。ted2019 ted2019
Přesně tohle je Železná banka. Chrám.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před hotelem je jedna banka.
賽の河原 ( さいの かわら )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Není-li uveden důvod, znamená to, že k dispozici nemáme žádné podrobnosti, takže bude nutné kontaktovat banku.
結果 、 小野崎 氏 は 山入 氏 と 完全 に 袂 を 分か ち 、 永正 元年 ( 1504 年 ) の 山入 氏 の 滅亡 に 貢献 、 100 年 の 内乱 は 終熄 し た 。support.google support.google
Nemám strach ze Železné banky.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V únoru 1987 vydali milánští prokurátoři zatykače na tři vatikánské duchovní, včetně jednoho amerického arcibiskupa. Byli obviněni, že svými podvody měli podíl na bankrotu této banky, ale žádost o vydání stíhaných osob Vatikán zamítl.
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
V Africe přeskočili používání pevné linky a rovnou šli k mobilním telefonům, vyhnuli se tradičním bankám a rovnou přešli k mobilním platbám.
二人で話してくれて良かったted2019 ted2019
Partnerství mezi státem vlastněnou společností Infrastructure Development Company Limited (jde o projekt podporovaný Světovou bankou) a asi 40 nevládními organizacemi (včetně soukromých společností a mikrokreditových agentur) pomohlo v rámci tohoto projektu přivést elektřinu a světlo do přibližně 3 milionů domácností a ovlivnit tak život více než 20 milionů Bangladéšanů.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。gv2019 gv2019
Pracoval v bance skoro deset let...
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pancéřového vozu, který z jedné newyorské banky převážel vaky z penězi, náhodou dva vaky vypadly na nejrušnější ulici ve městě.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるjw2019 jw2019
20 Příští pracovní den ohlásil Zongezile chybu bance.
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しjw2019 jw2019
Měl jsem něco našetřeno, ale to bylo v bance v Michiganu, ve státě, kde jsem vyrůstal.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
V letech 1968 až 1981 byl prezidentem Světové banky.
嘘について知ってる事があるぜ・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Každou chvíli někdo přijde banku otevřít.“
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌 が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。jw2019 jw2019
Údaje o zprostředkující bance (nepovinné)
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。support.google support.google
Poznámka: Pokud je vaše banka nebo vydavatel vaší karty v Evropském hospodářském prostoru, bude možná vyžadovat, abyste absolvovali další ověřovací proces. Může jít například o jednorázový kód zaslaný do telefonu za účelem ověření vlastnictví vaší karty.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.