bavit se oor Japannees
bavit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
楽しむ
Člověk, který nenávidí, co je špatné, by pokládal za nesprávné bavit se něčím, co se Bohu oškliví.
悪を憎む人は,神が憎悪されることを楽しむのは間違いであると考えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není možné bavit se o budování stability bez toho, abychom začali investovat do žen a dívek.
京都 府 野田川 ユース センターted2019 ted2019
„V podstatě jsem již zapomněla, jaké to je bavit se s přáteli.“
証拠はあなたが捏造したjw2019 jw2019
Po studiu jsme mohli klást otázky a bavit se o nejrůznějších problémech.
スポーツマンで 不公正を憎む・・jw2019 jw2019
Je všeobecně známo, že k tomu, aby se děti správně rozvíjely, potřebují si hrát a bavit se.
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Jiní jsou ochromeni strachem a naprosto odmítají bavit se u dveří s cizími lidmi.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。jw2019 jw2019
Když sis tedy nějakou z nich už zahrál, máš se o čem bavit se spolužáky.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bavit se přece můžete mnoha způsoby, které budují, a ne boří.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。jw2019 jw2019
Chtějí v životě získat hmotné věci, bavit se nebo dosáhnout slávy.
乙卯 の 年 の 三 月 十 三 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Proč se nemůže bavit se mnou?
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavit se pohledem na násilí považovali první křesťané za nepřijatelné.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよjw2019 jw2019
Je ale vždy špatné bavit se o druhých?
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Chceš jít ven a bavit se, protože když nepůjdeš, čeká tě nudný večer.“
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってjw2019 jw2019
Pro období Vánoc, stejně jako pro starověké oslavy Saturnálií, je typické bavit se a bohatě jíst a pít
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Jen bavit se zabírá asi 40 bitů informací za sekundu; to je 1/3 z naší kapacity.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nech Serjožu bavit se.
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bavit se do padnutí“
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
A nebylo by zajímavé bavit se o úsvitu knih bez kopie Guttenbergovi Bible.
黙り なさい-そっち も だted2019 ted2019
Člověk, který nenávidí, co je špatné, by pokládal za nesprávné bavit se něčím, co se Bohu oškliví.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねjw2019 jw2019
16 ‚Hrát si‘ znamená bavit se, na příklad s hračkou; krátit si čas sportem nebo hrou.
パリのジェイソン・ボ−ンの番号は?jw2019 jw2019
Pokud je pro tebe snazší bavit se se spolužáky než se spolukřesťany na shromáždění, není to nijak zvlášť překvapující.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Žít není pouze dýchat, ale jednat, pracovat a bavit se, používat své orgány a všechny své smysly a schopnosti.
欣浄 寺 ( 京都 市 伏見 区 ) に 屋敷 が あ っ た とも さ れ る 。jw2019 jw2019
Bývalo pro ni těžké bavit se s ostatními, ale nedávno jí novou sebedůvěru dodala tabletka, které se říká extáze.
心配なさらずに 猫ですよjw2019 jw2019
Bořkova touha bavit se a obracet na sebe pozornost vedla k tomu, že přehlížel pocity druhých lidí. (Přísloví 12:18)
ヒューゴ に は 心 が ある ん だ よjw2019 jw2019
Jiné formy hebrejského slova přeloženého jako „smát se“ mohou být překládány jako „hrát si“, „poskytnout trochu zábavy“, „oslavovat“ nebo „bavit se“.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Mohou se hosté, mladí nebo staří, těšit z křesťanského společenství, je-li hudba tak hlasitá, že není možné bavit se přes stůl?
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.