kavárna oor Japannees
kavárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
コーヒー店
Nějaké jsem sebrala našemu příteli z kavárny, než ho sebral Lionel.
コーヒー 店 の 友人 から 多少 手 に 入れ た
喫茶店
Jindy zase budily zdání přátelského rozhovoru, protože probíhaly v kavárně.
時には,喫茶店で和やかに会話しているように見えることもありました。
カフェ
Jak jste se dostali z kavárny k lomu?
フラッキング サイト から どう や っ て カフェ へ ?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
カフェー · コーヒーハウス · コーヒーショップ · コーヒー・ハウス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je běžné, že v takové kavárně mladý člověk utratí 200 dolarů měsíčně.
メイドのいない客人は ?jw2019 jw2019
Moje kavárna je v nebezpečné čtvrti.
新選 組 の 土方 歳三 ら を 加え て 宇都宮 城 を 陥落 さ せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, a chtěla bych sedět v pouliční kavárně, prohlížet si výklady a procházet se v dešti.
車内 へ の 持込 み 禁止 品OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V církevních komplexech bývají restaurace, kavárny, salóny krásy, sauny i sportoviště.
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Vaše vytrvalost se vám však vyplatí, když si vaši přátelé pochutnají na espresu, jež by mohlo konkurovat tomu, které se podává v místní kavárně.
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Anketa ve Francii ukázala, že tam, kde je jedna kavárna nebo bar na asi 250 osob, má téměř jeden z každých čtyř mužů a jedna z každých dvanácti žen problém se zneužíváním alkoholu.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
S vědomím, že technické zaměření by mohlo od strany některé lidi odradit, poskytuje místní organizace bezplatné počítačové kurzy, aby školila v používání nových technologií, a shání internetové kavárny, které by mohli zdarma využít lidé bez přístupu k internetu.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。globalvoices globalvoices
Jejich vtíravou přítomnost v mnoha evropských kavárnách, klubech, restauracích a hotelích ohlašují chytlavé zvonivé melodie, blikající světla a občasné chřestění padajících mincí.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。jw2019 jw2019
Pokud vlastníte veřejné místo (např. knihovnu nebo kavárnu) s veřejnou tiskárnou, můžete tiskárnu sdílet se všemi návštěvníky.
戦争が間もなく終わるってことかもねsupport.google support.google
„Skočte do auta,“ říká zkušený Atéňan Vasilis, který si v jedné z kaváren pochutnává na medovém moučníku posypaném ořechy a popíjí k tomu šálek hořké kávy.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州 王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めて よく 一致 する と 考え る 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
Každá vesnice v Africe teď má internetovou kavárnu.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。ted2019 ted2019
Najdete ho všude, vděčné aerolinky, vděčnost restaurace, vděčnost kavárny, víno, které je výrazem vděčnosti.
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は「 年数 」 など と 同義 語 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Než došlo k vývoji burzy, s akciemi se obchodovalo prostřednictvím makléřů v kavárnách a na okrajích silnic.
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。jw2019 jw2019
Protože jsem Dicka Hammera také znal, neboť jsem tiskl jídelní lístky pro jeho kavárnu, tak vždy, když jsem navštívil St.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。LDS LDS
Nedávno jsem seděla na zahrádce kavárny a servírka se nás zeptala, jestli jsme u nich už někdy jedli. Řekli jsme: "Ano, jedli."
8 月 23 日 帯方 郡 と 楽浪 郡 を 支配 し て い た 公孫 淵 が 司馬 懿 に よ り 斬首 さ れ る 。ted2019 ted2019
V letě 2014 aktivisté začali uspořádávat flash moby a jiné akce v ruských restauracích a kavárnách na Ukrajině.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I když přišel o post profesora a nějakou dobu měl finanční potíže, dál se věnoval psaní a přednášel v londýnských kavárnách.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Klidná atmosféra kaváren je jako stvořená pro schůzky a příjemný odpočinek.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
Pokud například vytváříte zápis pro kavárnu, která má otevřeno nonstop, nachází se v centru San Francisca a jmenuje se Shelly’s Coffee, měli byste zadat následující údaje:
ずっとここに隠くれることはできない。support.google support.google
Jednou Robert seděl ve španělské Seville v kavárně a dostal traktát, který vydali svědkové Jehovovi.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにjw2019 jw2019
Návštěvníky zaujme nostalgická atmosféra kavárny.
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeden z nich mi řekl: "Náš lid se kdysi tísnil v kavárnách při sledování fotbalu," nebo kopané, jak říkáme v Americe -- a nyní místo fotbalu sledují jednání parlementu."
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。ted2019 ted2019
Ani nenavštěvuji kavárny.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý měsíc jsem byl v Googlu, a teda, ta kavárna...
ローザンヌ銀行の記録からted2019 ted2019
V matně osvětlené kavárně se na mě díval přes stůl a říkal: „Uvědomuješ si, Hansi, že když toto přidělení přijmeš, nedostanete s manželkou zpáteční lístek?“
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.