američtí králíci
ウサギ · ワタオウサギ
králík oor Japannees
králík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
兎
cs
savec
Tato nemoc, označovaná také jako mor králíků, se poprvé vyskytla v roce 1984 v Číně.
兎出血病は1984年に中国で初めて発生しました。
ウサギ
To byl zlý králík.
こいつは悪いウサギだった。
うさぎ
ja
語義1
Mrkev je dobrá na oči. Viděl jsi někdy králíka v brýlích?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
兎 ウサギ
ウサギ, usagi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekologové i farmáři mají z účinnosti této nové zbraně radost. Králíci totiž každý rok stáli australskou ekonomiku 600 milionů australských dolarů [350 milionů eur].
出羽 郡司 小野良真 ( 小野 篁 の 息子 ) の 娘 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
To byl zlý králík.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A teď dělají i svítící králíky a všechno co může svítit.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧 は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。ted2019 ted2019
Plot proti králíkům farmáře ze Západní Austrálie neochránil před pohromou v podobě králíků. Avšak kvůli tomu, že evidentně ovlivňuje počasí, se nám dostalo velmi hodnotného poučení — v zemědělství je vždy zapotřebí plánovat prozíravě.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
Zkrátka se do nich vnořím a stanu se takovým lidským pokusným králíkem.
マシュー を 知っ てる かい ?ted2019 ted2019
Do roku 2003 se díky této nemoci počet králíků v mnoha sušších částech Austrálie snížil o 85 i více procent.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pes utíkal za králíkem.
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 の 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Tato nemoc, označovaná také jako mor králíků, se poprvé vyskytla v roce 1984 v Číně.
ファイアウォールの状況は?jw2019 jw2019
Králíci a ropuchy útočí na kontinent
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Králíci a ropuchy jsou však varovnou připomínkou toho, že když člověk zasahuje do složité pavučiny života, musí být velmi opatrný.
最初の植民地への船は原子力だったjw2019 jw2019
Jsi snad králík?
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ale bylo pro mě dojemné sledovat, jak se můj syn a jeho bratři o králíky starali a jak je chránili.
対局 相手 とし て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。LDS LDS
Je tam pták dodo, králík ve vestě a šklebící se kočka.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3Mo 11:4, 6; 5Mo 14:7) Zajíc ani králík ovšem nemají složený žaludek ani se jim potrava nevrací zpátky do ústní dutiny, aby ji znovu přežvýkali, což jsou charakteristické rysy živočichů vědecky zařazených do podřádu přežvýkavců.
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、jw2019 jw2019
Evropský králík nemá v Austálii přirozené nepřátele a soupeří s domácí divokou zvěří a poškozuje domácí rostiliny a zhoršuje kvalitu půdy.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Králíci hynou bez viditelných známek utrpení za 30 až 40 hodin po infikování. Zdá se, že virus postihuje pouze králíky.
彼女を倒さないとね、ジョンjw2019 jw2019
Na jednom osamělém ostrově žilo 357 koček, které za jediný rok dokázaly sežrat 56 000 králíků a 58 000 mořských ptáků.
そうだね すまない まだ調査段階だからねjw2019 jw2019
Králíci se množí rychle.
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Pozdě, pozdě, " řekl Bílý králík.
出自 を 金森 氏 と する の は 、 浄音 寺 過去 帳 や 濃 州立 政 寺 歴代 記 の 記録 に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Máme tu králíky.“
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――gv2019 gv2019
Bylo to sice dlouho napadáno kritiky, ale v 18. století konečně Angličan William Cowper vypozoroval, že králík přežvykuje.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Způsob, jak králík znovu tráví svou potravu, se dá stručně popsat takto: Jestliže posnídá čerstvou píci, ta projde žaludkem do tenkého střeva a v kardiální části žaludku za sebou nechá asi 40 nebo 50 gramů kuliček, které tam již byly, když králík snědl čerstvou potravu.
真 ・ 仮名序 は 共 に 一条 兼良 の 筆 。jw2019 jw2019
Když list jednu takovou příležitost oznamoval, vysvětlil, že „spolu s těmi, kdo jsou snad vhodnější pro označení křesťan, se mše mohou zúčastnit také kočky, psi, papoušci, králíci a všichni živočichové, pro které se žádá požehnání“.
住所を控えたのだから 帰してもいいjw2019 jw2019
Králík se neposílá, aby zabil lišku.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.