kultivace perel
真珠養殖
perla oor Japannees
perla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
真珠
Pokud perlotvorka jádro nevypudí, během jednoho a půl roku až dvou let se v ní vytvoří perla.
移植された物に対する拒絶反応が起きなければ,1年半ないし2年で真珠ができます。
しんじゅ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perly jsou opěvovány už ve starověké literatuře a patřily k prvním klenotům, jimiž se lidé zdobili.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
V pytlíku byla nádherná perla z ostrova Pohnpei, na kterém se Helen narodila.
味付け も さまざま で あ る 。jw2019 jw2019
Je hlavní architektkou Parrot virtual machine, členkou správní rady nadace The Perl Foundation a předsedkyní nadace The Parrot Foundation.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Řekněte jim, že svědectví Proroka Josepha Smitha, které je uvedeno na začátku Knihy Mormonovy, je výňatkem ze životopisu Josepha Smitha v Drahocenné perle.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。LDS LDS
* Viz také Bible; Drahocenná perla; Chronologie; Kánon; Kniha Mormonova; Nauka a smlouvy; Slovo Boží
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )LDS LDS
Tyto jsou velmi neokázalé; jediná věc, která je okázalá je její perlová náušnice.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。ted2019 ted2019
Dodává: „Je nádherné vidět, jakou má manželka radost, když při společném studiu objevíme nějakou duchovní perlu.“
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。jw2019 jw2019
Na štítu je postavena hraběcí koruna s devíti perlami.
もう父さんに会えないねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pavel například napsal: „Přeji [si], aby se ženy zdobily dobře upravenými šaty se skromností a zdravou myslí, ne módním splétáním vlasů a zlatem nebo perlami nebo velmi drahým oděním.“
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
Město je čtvercové a jeho vznešenou nádheru představuje jaspis, zlato a perly v něm.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんjw2019 jw2019
Z lastury mlže se odlomí kousíček perleti a vloží se do perlorodky.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。jw2019 jw2019
Australané se jeho radou řídili, a v sedmdesátých letech dvacátého století jejich perlotvorky v umělých líhních vytvořily některé z největších a nejcennějších perel na světě.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Mnoho lovců perel také zemřelo na následky příšerných pracovních podmínek, které jim vnutili jejich zaměstnavatelé.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
Než začnete číst, může být užitečné vědět, že „[dávat] ... psům to, co je svaté“ a „házet ... perly sviním“ znamená sdílet to, co je svaté, s někým, kdo to neocení nebo neporozumí posvátnosti tohoto sdělení.
食堂担当が誰かわかりませんがLDS LDS
24 Pouze jeden „cestující obchodník“ v podobenství o „perle vysoké ceny“ dychtí po tom, aby měl nejvzácnější perlu, která může být nalezena.
いいか 本業は映画のスカウトだjw2019 jw2019
Dostane-li se cizí tělísko (jako zrnko písku nebo malý cizopasník) do prostoru mezi tělem a lasturou měkkýše, podněcuje ho to k vyměšování vápenaté hmoty, která se nazývá perleť, a ta vytvoří kolem dráždícího předmětu vrstvu perleti.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかjw2019 jw2019
Hele, ty znáš líp než já příběhy o Černé Perle.
奥村 恒哉 は 、 作者 名 の 表記 の 仕方 から 、 天暦 9 年 から 天徳 ( 日本 ) 2 年 ( 958 年 ) の 間 に 成立 し た と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Objevování pokladů v Perlovém přístavu
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。jw2019 jw2019
Bude na vás působit, abyste odešli co nejdál od cesty pravdy, a pokud nebudete činit pokání, můžete zjistit, že už je příliš pozdě, že jste ztratili „drahocennou perlu“.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよLDS LDS
13:45, 46) Byl to obchodník, který znal cenu perel.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Skrytý poklad (verš 44) a drahocenná perla (verš 45–46)
こいつが見てたら 小便も出来ないLDS LDS
Pravda o Království je bezpochyby perlou nevyčíslitelné hodnoty.
ステュー 誰も傷つけないわjw2019 jw2019
„Hledáme dělníky pro práci na perlové farmě na Manihiki,“ uváděl inzerát v novinách „Cook Islands News“.
ありがとうございますjw2019 jw2019
„PLNÝ vak moudrosti je cennější než vak plný perel,“ poznamenal starověký patriarcha Job, který byl nepochybně jedním z nejbohatších mužů své doby.
残されたのは、貴方と私だけねjw2019 jw2019
Drahocenná perla obsahuje knihu Mojžíšovu, knihu Abrahamovu, inspirovaný překlad 24. kapitoly Matoušovy a některé spisy proroka Josepha.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.