restauraci
レストラン
restaurace oor Japannees
restaurace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
レストラン
cs
pohostinský podnik
ja
食事を提供する店
Moje drahá, mám v úmyslu jít do restaurace, jestliže jídlo nebude hotovo v sedm.
ねえあなた、七時に食事の準備ができてなかったら、わたしレストランに行きたいわ。
食堂
Ukrytá závěť říkala, že dům, restaurace a všechno ostatní patřilo mně.
遺言 状 よ れ ば 家 も 食堂 も 全て 私 の もの だ って
料理屋
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
料理店 · resutoran · 王政復古
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Třeba ušetříte mamince vaření návštěvou národních restaurací.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
V roce 1987 byla na Památnou slavnost uvolněna velká restaurace a přišlo 150 lidí.
豊雄 の 姉 は 大和 国 石榴 市 ( つば いち ) に 嫁 い で い て 、 商人 の 田辺 金 忠 の 家 だっ た 。jw2019 jw2019
Stravování je možné v několika místních hostincích a restauracích.
そうかもしれませんねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Brožury nechávali ležet na veřejných místech, například v restauracích, ve vlakových kupé a podobně, a doufali, že to upoutá něčí pozornost.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Loď č. 4 později sloužila v přístavním městě Prince Rupert, zatímco č. 5 byla přestavěna společností Seven Seas Restaurant na plovoucí restauraci v North Vancouveru; ta sloužila svému účelu až do odprodeje lodi k sešrotování v roce 2002.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeden oddaný křesťan večeřel se svými přáteli v restauraci.
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Na Mapách Google můžete vyhledávat zajímavé oblasti, místní události, populární restaurace, různé tipy či významná místa.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。support.google support.google
Oblíbená jídla své restaurace si můžete zobrazit ve firemním profilu v Mapách Google v aplikaci pro Android.
いま思い出したけど、support.google support.google
Pokud budeš cestovat automobilem, přemýšlej o tom, co můžeš říci, až se zastavíš u benzínového čerpadla nebo v restauraci či až se ubytuješ v hotelu.
前期 前半 段階 に は 壷 形 土器 を その まま 大型 化 し た 埋葬 容器 が 使用 さ れ る 。jw2019 jw2019
Když si obléknete uniformu, stanete se neviditelnými, dokud někdo, kdo je na vás z nějakého důvodu naštvaný, protože jste třeba zablokovali s autem dopravu, nebo si uděláte přestávku jen kousek od jejich domu, nebo pijete kávu v jejich restauraci, přijdou a budou vámi opovrhovat a řeknou vám, že nechtějí, abyste se k nim přibližovali.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。ted2019 ted2019
Ale později na ubytovnách a v restauracích je možné vidět některé bratry a sestry se sjezdovými jmenovkami oblečené v tílkách, opraných džínách či příliš krátkých šortkách nebo upravené podle nevhodné módy.
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。jw2019 jw2019
Až dnes večer budeme sedět u stolu v restauraci nebo relaxovat před televizí, budeme vůbec vědět, co dělají?“
戦闘に参加したらどうなる?jw2019 jw2019
Street View vám umožňuje prohlédnout si světové pamětihodnosti, obdivovat přírodní monumenty a projít se interiéry například muzeí, sportovišť, restaurací, obchůdků apod.
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。support.google support.google
Restaurace je zavřená.
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, restaurace Luna.
高島 市 立 大師 山 さくら 園OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V církevních komplexech bývají restaurace, kavárny, salóny krásy, sauny i sportoviště.
皮膚を閉じて 彼女が目覚めたら教えてjw2019 jw2019
Policie provádí inspekci vnitřních prostor restaurace Luby’s, kde střelec prorazil nákladním autem přední okno
再 計算 を 行う と 、 ドキュメント の 表示 が 更新 さ れ ます 。 表 内 の グラフ も 同様 に 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Snad jen kdybych se dostal do problémů, například při rezervaci stolu v restauraci nebo podobně, pak by se to snad mohlo hodit.
ロープで降りるしかないって言ってるだろted2019 ted2019
Jedná se například o restaurace, salóny, obchody a lázně, které mohou zákazníci navštívit, aniž by stali hosty hotelu – tyto firmy mohou mít své vlastní zápisy.
君の仲間だ。力になるね。support.google support.google
V srpnu 2017 se svojí rodinou otevřela restauraci na Rhode Islandu.
苦しみと死のこの世に生命を もた らすより良い道は何か?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Přerušení služby za účelem osvěžení je věcí osobního rozhodnutí, zkušenosti však ukazují, že velké skupiny bratrů a sester si někdy dávají sraz v bistrech a v restauracích.
序段 を 含め て 244 段 から 成 る 。jw2019 jw2019
Mnozí stálí zákazníci restaurace však příznivě reagovali, když viděli svědky, kteří byli úhledně a vhodně oblečeni a měli sjezdové jmenovky.
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
Do jeho smrti v roce 1967 byla čtvrtina zboží rozprodána na kompoty do restaurace luxusního hotelu.
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Rezervace v restauracích
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。tmClass tmClass
Objevila jsem Wal-Mart, vysavače, a spoustu jídla v restauracích.
私にも教えてくれます?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.