tvořit oor Japannees
tvořit
cs
dávat vzniknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
創る
Totiž - "my budeme tvořit budoucnost".
「私たちが創る未来」(※このコンファレンスのテーマ) ですからね
綴る
創造
„Slovo“ bylo u Jehovy Boha „na počátku“, když byla tvořena ‚nebesa a země‘.
「言葉」は「初めに」,つまり「天と地」が創造された時,エホバ神と共にいました。
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
創造する · 構成する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Joz 7:1–5; 8:18–28) V době, kdy v celé zemi kananejská království začala tvořit rozsáhlou koalici, aby byli Izraelité odraženi, některá chivijská města — Gibeon a tři jiná města v sousedství — se snažila úskokem uzavřít s Izraelem mír.
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻jw2019 jw2019
Byl obdařen hlasivkami, jazykem a rty, jež se daly použít k řeči, a také slovní zásobou a schopností tvořit nová slova.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Ta bude tvořit „novou zemi“.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ten Jehovovi pomáhal tvořit nebesa, zemi a všechno ostatní.
僕はどうすれば帰れる?jw2019 jw2019
V březnu 2007 bylo rozhodnuto, že Elitserien bude tvořit 14 týmů ze sezóny 2008-09.
清盛 の 軍勢 は 色 を なく す が 、 ただ ひと り 、 平 重盛 だけ は 為朝 に 挑 も う と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Choreografovi dá možnost tvořit nové a skvělé kousky, protože si to znázornil.
晩年 は 女 三宮 の 降嫁 に よ り 、 源氏 と やや 疎遠 に な り 、 無常 を 感じ る 。ted2019 ted2019
Proto družičky, které jsou pouze „v jejím průvodu“ a nemají vstoupit do manželství s královským ženichem, budou tvořit pozemskou třídu.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがjw2019 jw2019
Je to zajímavé, tvořit iluze v takto předváděné formě, pak jsou tyto iluze mnohem silnější.
部隊 は 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 崖 を よじ登 る こと に な る 。ted2019 ted2019
Základní idea je sdružovat se a tvořit velké skupiny, neboli roje.
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。ted2019 ted2019
28 Většina může tvořiti kvorum, když okolnosti znemožňují, aby tomu bylo jinak –
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )LDS LDS
13 Křesťané pojatí do nové smlouvy mají tvořit duchovní národ králů—kněží.
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたjw2019 jw2019
Spolu s Kristem budou tvořit království neboli novou vládu nad zemí. — Zjev. 14:3, 4; Gal. 3:16, 26–29.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jehova, který utváří světlo a tvoří tmu, může působit mír a tvořit neštěstí
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Mluvil o věcech, které měly přijít, a dokonce uvedl jednotlivé události, které budou tvořit „znamení“ jeho přítomnosti, až přijde v nebeské moci a slávě.
「つまり、あなたが最後の一人」jw2019 jw2019
Vždyť co Jehovu podnítilo, aby začal tvořit?
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Obsah žaludku může tvořit až čtvrtinu jejich hmotnosti.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jiný segment mohou tvořit uživatelé, kteří si koupili nějaký produkt z konkrétní řady nebo navštívili konkrétní část vašich webových stránek.
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7 , 500 トン ) と し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。support.google support.google
Společně mají tyto dvě skupiny tvořit protiobraznou oběť pohupování Jehovovi. — Ef.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
Lidé začali tvořit hudbu speciálně pro diskotéky a pro ony aparatury.
名 は 勲 藤 次 、 天下 第 一 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。ted2019 ted2019
Zdravé duchovní hodnoty a náboženská praxe musí tvořit nedílný celek.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。jw2019 jw2019
A to mě přimělo k tomu, aby se vytvořil jakýsi svátek, kdy bychom si toto mohli připomínat ve školních jídelnách napříč naší zemí: Den školní superkuchařky, kdy děti mohou tvořit různé projekty pro pracovníky kuchyní.
君が問題を起こさない 限り生かしておくted2019 ted2019
V nebi budou tvořit úžasnou nebeskou vládu neboli Království.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。jw2019 jw2019
My umíme tvořit zázraky, společně, v rámci našech životů.
相対 済 令 に よ っ て 公事 の訴権 を 奪 わ れ た 人々 は 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Říká se, že vrchoviště se začala tvořit před tisíci lety na takových místech, jako byla například mělká jezera.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Vezměte nějaký prostor, školu, oblast, změňte podmínky, ukažte lidem, co je možné, co mohou očekávat, dejte jim více různých příležitostí; rozvíjejte a važte si vztahů mezi učiteli a žáky, dejte lidem možnost tvořit a inovovat to, co dělají, a školy, které o to vše byly ochuzené, se najednou probudí k životu.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.