Změnit přihlašovací účet...
サインインするアカウントの変更...
změnit oor Japannees
změnit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
変える
Musel jsem změnit svoje plány.
私は計画を変えなければならなかった。
変わる
Je důležité pamatovat na to, že srdce se podobně jako půda může změnit a zlepšit.
土と同様に心は変わることも良くなることもできることを覚えておくことが重要です。
変更する
Dejte mi vědět, bude-li zapotřebí, abych cokoliv změnil.
もし変更が必要でしたら、お知らせください。
かわる, kawaru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Když si jistý bratr se svou sestrou vyslechli proslov na jednom krajském sjezdu, uvědomili si, že musí změnit chování ke své matce, která s nimi nebydlela ve společné domácnosti a tehdy byla již šest let vyloučená.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成jw2019 jw2019
Chci jen říci, ze to používáme na spoustu světových problémů, aby nebyly děti vyhazovány ze škol pro neprospěch, bojováním proti narkomanii, zlepšením zdraví mladistvích, léčením posttraumatické stresové poruchy časovými symboly -- zázračným uzdravením -- podporováním udržitelnosti a ochrany, snížením fyzické rehabilitace, kdy to v 50 procentech lidé vzdají, změnit touhu teroristů ke spáchání sebevražd a změnou rodinných konfliktů jako neshod časových zón.
大変だぞメイディーン将軍ted2019 ted2019
Do písem nebo do studijního deníku si napište tuto pravdu: Obrátit se znamená duchovně se změnit a stát se novým člověkem skrze moc Boží.
その 内容 は 海軍 の 創設 と 、 その ため の 軍艦 購入 と 、 海軍 生 養成 の 提言 で あ る 。LDS LDS
Zda se rozhodnete to změnit, je pouze a jen na vás.
3 番線 と は 対向 する 形 。LDS LDS
Mnozí mohou popravdě říci, že Ježíšovo učení je občerstvuje a pomáhá jim zcela změnit jejich život.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ っ た が 彼女 に のめりこ み 、 死後 も 面影 を 追 う 。jw2019 jw2019
‚Změna smýšlení‘, kterou Ezau vážně hledal v slzách, byl jenom bezvýsledný pokus změnit rozhodnutí otce Izáka, podle nějž mělo zvláštní požehnání pro prvorozené zůstat výhradně Jákobovi.
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
Po skončení vzpoury se král rozhodl změnit zavedené pořádky.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Klasifikace videa se může změnit i po zveřejnění, protože naše systémy dále analyzují další údaje o něm.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。support.google support.google
Přiřazení přepínačů můžete kdykoliv změnit pomocí následujících kroků.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。support.google support.google
Zamyslete se nad tužbami či skutky, které byste měli možná změnit, abyste mohli činit opravdové pokání.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようLDS LDS
Chceš změnit můj názor?
いまどき 飛ぶ人間も少ないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TVÉ SRDCE SE MŮŽE ZMĚNIT
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないjw2019 jw2019
Tyto akce jsou pokládány za teroristické proto, že se jedná o snahu násilným způsobem změnit jednání jednotlivců a institucí nebo ovlivnit zásady spolužití.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
Některé z těchto otázek byste mohli změnit, aby lépe odrážely kulturu, ve které žijete.
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事LDS LDS
Toto nastavení můžete změnit na počítači tímto způsobem.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。support.google support.google
Můžete změnit výchozí počáteční umístění, kde se budete nacházet vždy po spuštění aplikace Google Earth.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。support.google support.google
Když vaše děti používají službu YouTube Kids se svým účtem Google, můžete změnit nastavení jejich obsahu v aplikaci Family Link ve svém zařízení.
重要なことはありませんsupport.google support.google
Kdykoli také můžete kampaň upravit, změnit cílovou částku nebo sbírku smazat.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。support.google support.google
Jako by se něco mohlo změnit.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistěte ID umístění, které chcete změnit.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。support.google support.google
Když je vlnek dost, dokáží změnit proud řeky.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že je pro mě na čase změnit zaměstnání.
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?tatoeba tatoeba
Pokud svůj prohlížeč níže nevidíte, přejděte v prohlížeči do sekce Nápověda a najděte informace, jak domovskou stránku prohlížeče změnit.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・support.google support.google
Údaje „Denní počet instalací podle uživatelů“ a „Denní počet odinstalací podle uživatelů“ některých aplikací se 10. prosince mohou mírně změnit.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。support.google support.google
Pokud chcete připomenutí změnit, klikněte na čas nebo místo připomenutí v dolní části poznámky.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.