Bramborové jídlo oor Nederlands
Bramborové jídlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
aardappelgerecht
cs
Jídlo z brambor
nl
gerecht met aardappel als hoofdbestandsdeel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bramborová jídla a hotová jídla na bázi brambor, také v konzervované nebo mražené formě
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordttmClass tmClass
Drůbež, maso a uzeniny, bramborová jídla, zejména hranolky, bramborový salát, zeleninový salát
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?tmClass tmClass
Brambory a jídla vyrobená převážně z brambor
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischtmClass tmClass
Smažené bramborové hranolky, ochucené nebo kořeněné smažené bramborové hranolky, výrobky z brambor, hotová jídla skládající se převážně z brambor
Hebben jullie ook vernomen dattmClass tmClass
Výrobky z brambor, zejména bramborová kaše, bramborové knedlíky, bramborové krokety, bramborová mouka, hotová jídla z brambor
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staantmClass tmClass
Hotové směsi skládající se z koření a/nebo zeleniny a/nebo hub a/nebo smetany a/nebo šlehačky a/nebo jiných chuťových kořenicích prostředků pro výrobu masových, uzeninových, těstovinových a bramborových jídel
minimaal zes dagelijkse retourdiensten van maandag tot en met vrijdag en minimaal zeven retourdiensten op zaterdag en zondag samentmClass tmClass
Zapékané brambory (hotové jídlo)
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor utmClass tmClass
Polévky a bramborové lupínky, jídla, potraviny, jedlé předměty
de medische kosten van plaatselijke functionarissen met een arbeidsovereenkomst naar plaatselijk recht, dokters- en tandartskosten, en de kosten in verband met het aids-beleid op de arbeidsplaatstmClass tmClass
Zapékané brambory (hotová jídla)
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.tmClass tmClass
Brambory na jídlo loupané a předvařené
Ik zorg voor m' n bestaantmClass tmClass
Průměrný Ir měl brambory k jídlu denně — a kromě nich skoro nic jiného.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenjw2019 jw2019
Květy juky vařené s vejci a bramborami — oblíbené jídlo ve Střední Americe
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de Staatjw2019 jw2019
S výjimkou lehkých jídel, zejména bramborových lupínků (chipsů), bramborových hranolků, lehkých jídel na bázi brambor, získaných prostřednictvím vytlačování nebo snížením výřezů, lehká jídla připravená na bázi brambor, jakož i výrobky z brambor, připravené nebo vyrobené různými způsoby
Ik was politieagenttmClass tmClass
Mouka, bramborová mouka, jídla na bázi mouky, přípravky z obilnin, těstoviny, krupice, chléb, strouhanka, chléb s česnekem a petrželí
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielerstmClass tmClass
Hotová jídla, sestávající převážně z masa, ryba, korýšů, drůbeže, zvěřiny, zeleniny nebo upraveného ovoce (také mraženého), také s bramborovými výrobky jako přílohou, s výjimkou hotových jídel sestávajících převážně z brambor nebo s výjimkou bramborových jídel sestávajících převážně z brambor
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumtmClass tmClass
Bramborové výrobky, bramborové výrobky jako polotovary, bramborové výrobky jako hotová jídla, hranolky, bramborové taštičky s uzeninovou, masovou, zeleninovou a houbovou náplní, bramborové pyré, jakož i hotová jídla vyrobená za užití výše uvedených výrobků
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaartmClass tmClass
Konzervované maso, uzeniny, ryby, ovoce, zelenina a polévky, hotová jídla, zejména bramborový salát, paprikový salát, masová a zeleninová jídla
In geval van afneembare koppelkogels of onderdelen die niet met bouten zijn bevestigd, bijvoorbeeld klasse A#-X, moeten het bevestigingspunt en de vergrendeling zodanig zijn ontworpen dat een positieve mechanische sluiting tot stand wordt gebrachttmClass tmClass
Tapioka, ságo, mouka, bramborová mouka, jídla na bázi mouky, přípravky z obilnin, těstoviny, krupice, chléb, strouhanka, chléb s česnekem a petrželkou, pečivo a cukrovinky, zmrzlina
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etentmClass tmClass
Nakládaná zelenina, bramborové výrobky, bramborové výrobky jako polotovary, bramborové výrobky jako hotová jídla, hranolky, bramborové taštičky s uzeninovou, masovou, zeleninovou a houbovou náplní, bramborové pyré, jakož i hotová jídla vyrobená za užití výše uvedených výrobků
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatietmClass tmClass
Nakládaná zelenina, bramborové výrobky, bramborové výrobky jako polotovary, bramborové výrobky jako hotová jídla, hranolky, bramborové taštičky s uzeninovou, masovou, zeleninovou a houbovou náplní, bramborové pyré
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelentmClass tmClass
Nakládaná zelenina, bramborové výrobky, bramborové výrobky jako polotovary, bramborové výrobky jako hotová jídla, hranolky, bramborové taštičky s uzeninovou, masovou, zeleninovou a houbovou náplní, bramborové pyré, jakož i hotová jídla vyrobená za užití výše uvedených výrobků
Ik wil een privédetective inhuren om hem te vindentmClass tmClass
Všechny výše uvedené výrobky také mražené, s výjimkou mražených bramborových výrobků, hotových a mražených jídel sestávajících převážně z brambor
Ik weet het niettmClass tmClass
Čipsy, bramborové lupínky, lehká jídla zahrnuta do této třídy
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidtmClass tmClass
Bramborové lupínky, Lehká jídla, Müsli, Müsli tyčinky
Je hebt die medailles niet voor niks gekregentmClass tmClass
Mouka (potravinářská-), Bramborová moučka, Hotová jídla na bázi mouky, Výrobky z obilnin, Těstoviny, Hotová jídla z těstovin, Krupice
GlazenwasserstmClass tmClass
403 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.