bramborový salát oor Nederlands
bramborový salát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
aardappelsalade
Pořád máš radši bramborový salát bez cibule, Henry?
Je wilt nog steeds geen uien in de aardappelsalade, Henry?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělala jsi bramborový salát na hostinu?
Hij is hier geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu zelný a bramborový salát.
Ik denk meer over liefde dan zou moetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, zapomněli jste na bramborový salát
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenopensubtitles2 opensubtitles2
Při vší úctě trenére, terapeut / klient oprávnění není možnost jako salát nebo bramborový salát.
Af, Mini Me.Ik heb beetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, podej mi ten bramborový salát
Welkom in mijn wereldopensubtitles2 opensubtitles2
Maso a uzeniny, pochoutkové saláty, zejména rybí salát, masový salát, zeleninový salát, bramborový salát
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingtmClass tmClass
Chci... zapomenout na vůni bramborového salátu
Zegen ze, oom Jacobopensubtitles2 opensubtitles2
Tenhle bramborový salát je padělek
Meneer, wat als hij de antwoorden wist?opensubtitles2 opensubtitles2
Bramborový salát?
Ik werk in ' t ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bramborový salát.
Een zware nacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansele, načněte bramborový salát.
Je weet dat je wel wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bramborové saláty
Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergeventmClass tmClass
Pochoutkové saláty, jmenovitě bramborové saláty, zelný salát, okurkový salát
Een lastige kwestietmClass tmClass
Už čtyři dny dělám bramborový salát.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem dostal tvůj vzkaz, že mi sem přineseš mísu bramborového salátu.
Lid van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu připravit bramborový salát.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saláty, jmenovitě masové saláty, vajíčkové saláty, drůbeží saláty, rybí saláty, sýrové saláty a bramborové saláty
Dat leger komt wel.Hoe?tmClass tmClass
Saláty, jmenovitě drůbeží saláty, krabí saláty, ovocné saláty, zeleninové saláty, masové saláty, rybí saláty, bramborové saláty, vaječné saláty
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegeventmClass tmClass
Hodil bramborový salát na moji máti, museli jsme ho vyhodit ze svatby
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenopensubtitles2 opensubtitles2
Došel nám bramborový salát.
Ik verpest graag z' n zaterdagavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelný a bramborový salát
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatsentmClass tmClass
Radši dojdu pro bramborový salát, než na to zapomenu.
Ik wou nog iets andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád máš radši bramborový salát bez cibule, Henry?
En die haten andere IndiërsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve francké regionální kuchyni se k přípravě jemného bramborového salátu již dlouho upřednostňují právě brambory „Bamberger Hörnla“.
' T Is de kamer achteraanEurLex-2 EurLex-2
Drůbež, maso a uzeniny, bramborová jídla, zejména hranolky, bramborový salát, zeleninový salát
Voor u wil ik dat weltmClass tmClass
357 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.