les deštný
regenwoud
deštný les oor Nederlands
deštný les
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
regenwoud
Stavitel této okrouhlé bahenné zdi v americkém deštném lese je jeden.
De maker van deze ronde moddermuur in het Centraal Amerikaans regenwoud is er een van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
správy lesů a zastavení mýcení původních a deštných lesů;
Thematische projectenEurLex-2 EurLex-2
Jediný hektar deštného lesa může obsahovat až 250 druhů stromů.
Met een lekkere stootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro stvoření žijící v trávě, je to krajina rozlehlá jako deštný les.
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle mi připomíná deštný les na Novém Zélandě.
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny zmínky o spatření Bigfoota pocházejí z oblastí deštného lesa, který se táhne od severní Kalifornie po Aljašku.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SnažiI jsem se vydržet, abych se dočkaI Iůžka na verandě u deštného lesa a klidné pIáže.
Ja, het is moeilijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V deštných lesích v Britské Kolumbii napadnou ročně až tři metry srážek.
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Deštné lesy jsou pravděpodobně nejpozoruhodnějším jevem parku Olympic,“ říká se zřejmou nadsázkou.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.jw2019 jw2019
Dělá se z rostlin z deštného lesa v povodí Amazonky.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pěkně rozložitý chlapík a návštěvníkům, jako jsme my, s hrdostí ukazuje klenoty deštného lesa.
Goed gedaan, luitenantjw2019 jw2019
Deštný les na Novaluně?
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysvětlil mi, že netopýři dělají dobré věci jako opylování deštných lesů, požírání hmyzu a další.
Doe de deuren dicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ničení deštných lesů musí být do roku 2020 sníženo o polovinu a do roku 2030 musí ustat.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosEuroparl8 Europarl8
Převážná část deštných lesů se nachází ve třech údolích — při řekách Hoh, Queets a Quinault.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzjw2019 jw2019
Deštné lesy mírného pásma dokonce poskytují útočiště více formám života než ty v tropech.
Het is mij een genoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty naše patří k méně rozlehlým deštným lesům v mírném pásu.“
Je gaat kapot aan die troepjw2019 jw2019
Diskuse o kácení amazonských či indonéských deštných lesů má tedy zásadní význam.
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?EurLex-2 EurLex-2
Stavitel této okrouhlé bahenné zdi v americkém deštném lese je jeden.
Nee, van Nancy ReaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá se z rostlin z deštného lesa v povodí Amazonky
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktopensubtitles2 opensubtitles2
Ostrovní přímořské deštné lesy také obývá množství krabů.
er passende maatregelen worden genomen om de oorzaken van verontreiniging te voorkomen, te verkleinen of weg te nemen; enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam jsem zjistil, že pěstování plodin v tropickém deštném lese je něco úplně jiného než v Evropě.
Wat was er dan?jw2019 jw2019
Největší rozmanitost druhů je v deštných lesech.
De verwijzing naar artikel #bis in de artikelen # en # van dezelfde gecoördineerde wettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně nikomu neprospěje, když různé země na světě vykácí deštné lesy - v Brazílii bylo loni vykáceno 12 500 km2.
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigEuroparl8 Europarl8
Díky tomu stále uvažuji o tom, kolik dalších tajemství se ještě skrývá v těchto deštných lesích,“ říká Chris Darimont.
Op basis van de in punt #.# genoemde inspectie zal de typegoedkeuringsinstantiejw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.