předpokládaná doba trvání oor Nederlands
předpokládaná doba trvání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
geschatte duur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) předpokládaná doba trvání preventivní očkovací kampaně;
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]Eurlex2019 Eurlex2019
b) předpokládané doby trvání společné operace;
de stand van het dossiernot-set not-set
f) předpokládané doby trvání nouzové očkovací kampaně;
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná doba trvání víceletých projektů musí být minimálně # měsíců a nesmí přesáhnout # měsíců
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodoj4 oj4
předpokládaná doba trvání povinného nebo dobrovolného eradikačního programu;
Waar zijn die?not-set not-set
předpokládaná doba trvání preventivní očkovací kampaně;
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadEurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná doba trvání očkovací kampaně
ls er iets dat uEuroParl2021 EuroParl2021
předpokládaná doba trvání plánu.
Ik ben een waardeloze sukkelEurLex-2 EurLex-2
Dalšími kritérii pro rozhodování budou předpokládaná doba trvání těchto fondů a možnost odstoupení od iniciativ po několika letech.
Het wordt een beetje wild daarEurLex-2 EurLex-2
posoudí pravděpodobnost a předpokládanou dobu trvání nepřiměřenosti a předpokládaný objem energie, který nebude v důsledku této nepřiměřenosti dodán.
Je hebt de uitgevers wel een derde boek beloofdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
31. předpokládaná doba trvání umístění pohraničních jednotek rychlé reakce;
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtEurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná doba trvání hodnocení se zadává v době podání žádosti o klinické hodnocení.
Uw wildeveronderstellingenover zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenEurLex-2 EurLex-2
předpokládané doby trvání společné operace;
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?EurLex-2 EurLex-2
předpokládanou dobu trvání mise EUJUST THEMIS dvanáct měsíců,
Dat is Mr.RichterEurLex-2 EurLex-2
b) uvědomit tento celní úřad nejméně 24 hodin před zahájením nakládky a uvést předpokládanou dobu trvání nakládky.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
(a) předpokládaná doba trvání účetní jednotky a
Ik heb dat ding nooit gezienEurLex-2 EurLex-2
předpokládaná doba trvání očkovací kampaně;
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemEuroParl2021 EuroParl2021
e) předpokládaná doba trvání eradikačního programu;
Het zijn geen drugs, RoseEurlex2019 Eurlex2019
předpokládané době trvání očkovací kampaně
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdeurlex eurlex
uvědomit tento celní úřad nejméně 24 hodin před zahájením nakládky a uvést předpokládanou dobu trvání nakládky.
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktEurLex-2 EurLex-2
předpokládanou dobu trvání vyslání podpůrných jednotek v oblasti azylu;
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man ismijn enige uitlegnot-set not-set
462 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.