naučný slovník
encyclopedie
slovník oor Nederlands
slovník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
woordenboek
nl
naslagwerk dat de woordbetekenis uit een taal of een aspect van een taal geeft.
Mohu použít tvůj slovník?
Mag ik je woordenboek even?
woordenschat
nl
Het vocabulaire van een bepaalde activiteit, regio, sociale klasse of individu, of de totale set van morfemen or betekenisvolle eenheden van een taal en haar woorden.
Kromě nápaditého slovníku, co ještě mají v rukávu?
Oké, dus afgezien uit een verrassende woordenschat, wat anders is in hun arsenaal?
woordenlijst
Seznam zkratek a slovník jsou obsahem dodatku I k této odvětvové příloze.
In aanhangsel 1 van deze sectorale bijlage zijn een lijst van afkortingen en een verklarende woordenlijst opgenomen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dictionaire · vocabulaire · lexicon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
woordenboek
woordenboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
Ga maar heerlijk zittenEurLex-2 EurLex-2
Poskytování online elektronických anglických slovníků bez možnosti stažení
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingtmClass tmClass
Položky uvedené v této části představují datové slovníky pro elektronickou verzi SVD2.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanEurlex2019 Eurlex2019
Anestetické a respirační přístroje – Slovník (ISO 4135:2001)
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable [Brewerův slovník úsloví a bajek]) „Za několik let jich byl velmi značný počet,“ říká kniha The Lollards.
Omschrijving van de goederenjw2019 jw2019
Ve výňatku ze slovníku Larousse Anglais/Français 1995, který osoba, která podává námitky, předložila, je totiž oddíl obsahující slova začínající tímto písmenem uveden písmenem q, které se příliš neliší od písmene ,q‘ objevujícího se ve starší ochranné známce.
Ik wilde het niet doenEurLex-2 EurLex-2
Podle slovníku je to nemoc chronická, ale ne smrtelná.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázka se považuje za zakázku na stavební práce, pouze pokud její předmět konkrétně zahrnuje provedení činností podle oddílu 45 „společného slovníku pro veřejné zakázky“ stanoveného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2195/2002 ze dne 5. listopadu 2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky (CPV)
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegnot-set not-set
Fazolka je jako vagínový slovník synonym.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazykovědná část obsahuje lingvistické nástroje, jako jsou slovníky, glosáře a gramatické příručky, publikace věnované terminologii, překladu a lingvistice, jakož i referenční materiály ze všech oblastí politiky Rady.
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisConsilium EU Consilium EU
Komise nadto správně uvádí, že nařízení č. 2195/2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky(29), ve kterém je ortopedická obuv citována v řadě případů, vede k předpokladu, že představuje „výrobky“, i když vyžaduje poskytnutí poradenství(30).
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidEurLex-2 EurLex-2
Jinak mají slova a pojmy svůj běžně používaný (slovníkový) význam.
Goed dan, ik ga meeEurLex-2 EurLex-2
Pojem náhradní matka je ve slovníku definován takto: „Žena, která otěhotní obvykle pomocí umělého oplodnění nebo chirurgické implantace oplodněného vajíčka, a to s cílem porodit dítě pro jinou ženu.“
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.jw2019 jw2019
Položky uvedené v části 1 představují datové slovníky pro elektronickou verzi CHED.
Het wordt overgedragen van keizer op keizerEurlex2019 Eurlex2019
– položky nebo kolonky uvedené v části I představují datové slovníky pro elektronickou verzi úředního osvědčení,
Ik weet het wachtwoord nietEurlex2019 Eurlex2019
Slovník pojmů
Ze had betere tips gekregen om te doen alsof ze Madame Butterfly was... dan om mensen te vertellen waar ze echt vandaan kwamoj4 oj4
S-32 Dodatek 1: Hydrografický slovník – Slovník pojmů souvisejících s ECDIS
Dat was coolEurlex2019 Eurlex2019
V tomto rozbalovacím seznamu můžete zvolit jazyk pro vytvoření slovníku. KMouth pouze analyzuje soubory dokumentace pro zvolený jazyk
Achter de baasKDE40.1 KDE40.1
poskytovat slovník dat identifikující označení tabulky, označení svislé osy, označení os, označení oblasti, označení dimenzí a označení člena;
Wil je m' n antwoord niet horen?Eurlex2019 Eurlex2019
Ve zprávě musí být uveden terminologický slovník a diagnostické zásady pro malformace a variace.
Wat heeft u hiermee te maken?EurLex-2 EurLex-2
Podle tohoto slovníku lze na slovo [,quantum‘] narazit rovněž v terminologii informatiky jako ,Časové kvantum: maximální základní délka programu v počítačových systémech »sdílení času«‘.
Bellen is contact met de buiten- wereldEurLex-2 EurLex-2
Elektronické deníky, elektronické slovníky, elektronické přístroje a digitální publikace, elektronické překladače
Artikel#, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGtmClass tmClass
Musím vyhledat každé slovo ve slovníku... pak ty slova musím vyhledat v dětském slovníku.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Podle Slovníku spisovného jazyka českého jeden význam slova organizace je „organizované sdružení osob“.
Omschrijving van de goederenjw2019 jw2019
Nový mezinárodní slovník novozákonní teologie (angl.) potvrzuje ohledně těchto zázraků: „Ti, které Kristus vzkřísil za své pozemské služby, museli zemřít, protože tato vzkříšení neudílela nesmrtelnost.“
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.