Stance oor Portugees
Stance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
oitava rima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máš to všechno, Stanku?
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de KanaleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaloba podaná proti rozhodnutí pátého odvolacího senátu OHIM ze dne 1. února 2013 (věc R 885/2012-5) týkajícímu se námitkového řízení mezi Pokarna Ltd a Stance, Inc.
Para que as crianças não mijemEurLex-2 EurLex-2
Žaloba podaná dne 3. srpna 2017 – Stancu v. ERCEA
Obrigado pela cooperaçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technologie její přípravy a vývoj jejích organoleptických vlastností podrobně popsali Stanko Renčelj a Romana Karas v knize Prekmurske dobrote [Kuchařské speciality v Prekmurje] (2001).
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioEurLex-2 EurLex-2
Stankův speciální recept
Por outro lado, temos também responsabilidades enquanto consumidores: muitos produtos consumidos na Europa provêm dessas regiões e, de modo geral, têm um impacto negativo na floresta.opensubtitles2 opensubtitles2
Máš to všechno, Stanku?
Mas isso não é desculpa, está bem?opensubtitles2 opensubtitles2
Žalobkyně: Stance, Inc.
Está tudo bem?EurLex-2 EurLex-2
Stankův speciální recept.
Oh, por favor, Melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer zatknul Springfieldský SWAT tým televizního klauna, z konkurenční stance, který konkuruje našemu držiteli ceny Emmy Hobo Hankovi.
Vemo- nos depois.- Aonde vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak to já musím říct majoru Stancovi.
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanka vždycky cestovala vlakem přes noc, aby mě mohla navštívit brzy ráno a mohla se domů vrátit ještě týž den.
Iniciando protocolo #- Bjw2019 jw2019
Dnes už máme se Stankou kvůli pokročilému věku zdravotní problémy a jiné těžkosti, ale služba Jehovovi nám stále přináší radost.
Isto aqui é um buraco da merdajw2019 jw2019
Nikdy nebudeš tak dobrý jako velký Z, Stanku.
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jsme se petice děje, Stank.
Vou pegar meus sapatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kolegium F: pí Porchia a pí Stancu, soudkyně.
Te dizem obrigado por tudo issoEurlex2019 Eurlex2019
Ale Stank ví, že tyhle sračky nedělám!
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "opensubtitles2 opensubtitles2
Stanko - brutální prosazování práva německou policií v Görlitzu
Conhece seu inimigoEurLex-2 EurLex-2
Chris Stanek, tvůj kluk!
Ainda estás de lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejná bomba jako ta co vybuchla v té podzemní čerpací stanci.
Eu ou a máquina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Stank ví, že tyhle sračky nedělám!
Não te mexas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také jsem obnovil známost se Stankou, se kterou jsem se seznámil před tím, než jsem šel do vězení.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamentejw2019 jw2019
kolegium E: pí Półtorak a pí Stancu, soudkyně;
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Aféra L. Stanko- brutální prosazování práva německou policií v Görlitzu
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasoj4 oj4
To mám říct Stancovi?
Usava objetos banaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanky teď má bradu WAG s jeho ex-spoluhráč Chapman.
A entidade homologadora pode decidir solicitar que o fabricante forneça o dossiê de documentaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.