mili- oor Portugees
mili-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
mili-
Mili, ne aby sis dával do úst nějakou třaskavou kuličku!
Mili, nunca ponha uma bomba em sua boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrat Sernanu v mil. EUR
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?EurLex-2 EurLex-2
To je od vás opravdu milé.
Serve a homens que tem informações úteis, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milí absolventi, nyní půjdete poprvé k moři, abyste sklidili ovoce jejich moudrého rozhodnutí
Sistema gastro-intestinalopensubtitles2 opensubtitles2
Miles nic neví
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Taková milá holčička.
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju chirurgickou konzultaci u milě #letě feťačky, kterou nám poslali ze St.David
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gopensubtitles2 opensubtitles2
Máš milou rodinu.
Diga ao pai que já venhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tak milá
E seu filho e sua companheira de viagensopensubtitles2 opensubtitles2
Kolem třiceti mil.
Acreditamos em DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vypouštění je prováděno ve vzdálenosti nejméně 12 námořních mil od nejbližší pevniny a na hloubce nejméně 25 m.
Mas seráo problema de qualquer médico disposto a vir para cáEurLex-2 EurLex-2
Mají hlídky v okruhu pěti mil kolem cíle.
Já vem a caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUR; Celková částka plánované podpory 116 mil. EUR
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaEurLex-2 EurLex-2
Můžou být, um, neuvěřitelně milé a čisté a schopny velké, velké lásky
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”opensubtitles2 opensubtitles2
To je strašně milé, madam.
O remédio dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamatuj si, milý bratříčku, že se vzdám prvnímu muži, kterého potkám.
Levaremos Assad conoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sturgess bylo město 40 mil od Cloverdale, než se z něj stalo město duchů.
De forma a reduzir o risco de efeitos secundários, esta dose é atingida gradualmente segundo o seguinte esquema de tratamento diárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste rád do ošetřovny, mile ráda vám předepíši sedativa.
Deve ser legal para você tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celková částka plánované podpory: do výše 500 mil. EUR
Do presente.EEurLex-2 EurLex-2
Hádám, že na mého syna pár těch mil ztrácím.
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milá Jeanne, jsi unavená.
O que você vai fazer quando chegar lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátil, abys znovu ubližoval svým milým rodičům?
Se tornar uma freira não a faz uma santaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy vypadáte taky mile.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moc hezké a milé a trochu staromódní jako ty.
Estou precisando mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přesto již havárie v elektrárně Three Mile Island dokázala, že jádro reaktoru se může roztavit.
Para o transtorno sistemático dos nossos sentidosEurLex-2 EurLex-2
Ti malí žebráci jsou pořád 300 mil od země.
Nós conseguiremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43322 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.