miliardář oor Portugees
miliardář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
bilionário
Tak co chce miliardář a sběratel umění se zemětřesnou příšerou?
Então o que um colecionador de arte bilionário quer com um monstro de terremoto?
miliardário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dnes, gothamský miliardář Bruce Wayne šokoval finanční svět se svým plánem pokračovat v aktivním vedením Wayne Enterprises.
Sob reserva da sua eventual celebração em data posterior, o acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell se nestal miliardářem tak, že by dělal prodělečná rozhodnutí.
Um verdadeiro cavalheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliardáři, kteří stáhli svou podporu, když se Dalton rozhodl kandidovat jako nezávislý?
Os Grahams fizeram uma piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš jak, být miliardář...
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co chce miliardář a sběratel umění se zemětřesnou příšerou?
Se alguém estiver ouvindo, por favor respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tady je moje poselství pro přátele plutokraty a miliardáře a kohokoliv, kdo žije v bublině za plotem s branami: Proberte se.
Quero falar contigoted2019 ted2019
Technologický experiment spuštěný ve 13. okrsku miliardářem jménem Gideon Reeves selhal.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud všichni nejsou miliardáři, moci znovu chodit je luxusním zbožím.
Além do mais, Bieler vai mepagar um extra... porque avisou em cima da horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Poslední slova umírajícího miliardáře...
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi pohledný miliardář, a já se tady usadil.
Podes apostar que sim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato továrna, stojící před bankrotem, kde mělo zaniknout 600 pracovních míst, nyní oslavuje nové oživení díky podnikateli Richardu Richovi, miliardáři a lidumilovi.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádám miliardáře o pomoc a pak člen civilní stráže odcizí přesně to, oč jsem žádala?
Dave, está no teatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to bude japonský nebo americký miliardář?
Ei técnico, você se trocou?ted2019 ted2019
Miliardáři přesouvají prachy jedním klikem.
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Miliardářem vlastním přičiněním "...
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý miliardář chce mít svého intelektuála.
Um certificado de homologação civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliardáři z obchodů po celé zemi vyslali na ten seminář svoje lidi.
Estão a sugerir que um resgatedeve ser pagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliardář?
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše hlavní postava je miliardář ve dne a vlkodlak v noci.
Em meu campo, vejo pessoas..... oh, desculpe... virem com estas grandes visões idealistas de se tornar um novo líder que criará um mundo melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhumor byl miliardář, jehož dobročinnost byla zaměřena na potřeby chudých
Espera, há mais uma coisa que eu queriaopensubtitles2 opensubtitles2
Jste to opravdu vy, miliardář Fung Wah?
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to způsob, jak se třpytí na palubě miliardářovy jachty v měsíčním svitu.
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A než zemřel, tak byl tady v New Orleans na tajném setkání s naším miliardářem, Blyem.
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před hodinou byl jeden miliardář jmenován velvyslancem v Německu.
As galinhas chocamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste miliardář.
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.