Mili oor Portugees
Mili
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
Mili
Mili, ne aby sis dával do úst nějakou třaskavou kuličku!
Mili, nunca ponha uma bomba em sua boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mili
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
mili
Mili, ne aby sis dával do úst nějakou třaskavou kuličku!
Mili, nunca ponha uma bomba em sua boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrat Sernanu v mil. EUR
Oh, deve estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
To je od vás opravdu milé.
Hospital de campanhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milí absolventi, nyní půjdete poprvé k moři, abyste sklidili ovoce jejich moudrého rozhodnutí
Alonga, alonga, porque vamos começar o treinoopensubtitles2 opensubtitles2
Miles nic neví
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaopensubtitles2 opensubtitles2
Taková milá holčička.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju chirurgickou konzultaci u milě #letě feťačky, kterou nám poslali ze St.David
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosopensubtitles2 opensubtitles2
Máš milou rodinu.
COMO CONSERVAR FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tak milá
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, o que está demorando mais do que eu imaginavaopensubtitles2 opensubtitles2
Už ztrácím své znalosti z meteorologie, ale jaký je technický název pro ničivou bouři, jejíž rychlost převyšuje 73 mil za hodin?
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolem třiceti mil.
Não, pensando em outra pessoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vypouštění je prováděno ve vzdálenosti nejméně 12 námořních mil od nejbližší pevniny a na hloubce nejméně 25 m.
Não tem mais nada em nossas mãosEurLex-2 EurLex-2
Mají hlídky v okruhu pěti mil kolem cíle.
Toda a gente adora o GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto UV obrázky z vesmírného teleskopu odhalují horké plyny o teplotě miliony stupňů a sluneční pochodně stoupající do výše stovek mil nad povrch slunce.
Sabes como é que sei que és gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUR; Celková částka plánované podpory 116 mil. EUR
succinato de diisoamiloEurLex-2 EurLex-2
Dánské království a Spolková republika Německo poskytly následující informace: 1) roční pravděpodobnost, že významná výška vln přesáhne dva metry, je na uvedených trasách méně než 10 %; 2) lodě, na které by se odchylka vztahovala, provozují liniovou dopravu; 3) cesty nejsou delší než 30 mil od místa vyplutí; 4) v mořské oblasti, kde dotčené osobní lodě plují, je z pobřeží poskytováno navigační vedení a jsou k dispozici spolehlivé meteorologické předpovědi, jakož i přiměřená a uspokojivá pátrací a záchranná zařízení; 5) vzhledem k povaze cesty a plavebnímu řádu nelze registrovat detailní informace o cestujících synchronizovaně s pozemní dopravou a 6) požadovaná odchylka by neměla nepříznivý dopad na hospodářskou soutěž.
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?Ventoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Můžou být, um, neuvěřitelně milé a čisté a schopny velké, velké lásky
Ex- namorado, na verdadeopensubtitles2 opensubtitles2
To je strašně milé, madam.
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamatuj si, milý bratříčku, že se vzdám prvnímu muži, kterého potkám.
Condutor, pare mais à frente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sturgess bylo město 40 mil od Cloverdale, než se z něj stalo město duchů.
Tranquem o portãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste rád do ošetřovny, mile ráda vám předepíši sedativa.
Todos os homems que conheço são animais com uma coisa só na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celková částka plánované podpory: do výše 500 mil. EUR
Parabéns, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Hádám, že na mého syna pár těch mil ztrácím.
Termino depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milá Jeanne, jsi unavená.
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátil, abys znovu ubližoval svým milým rodičům?
Não sei quantas vezes vou ter que te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy vypadáte taky mile.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.