nerozum oor Portugees
nerozum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
imprudência
Pamatujte, Hornblowere, nerozum a potrhlost nebo odvaha a rozvaha na straně druhé.
Lembre-se, Hornblower, existe tolice e imprudência de um lado, ousadia e planejamento de outro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámka: V položce 1B117.b. se pojmem ‚mísicí/hnětací hřídel‘ nerozumí deaglomerátory nebo řezací vřetena.
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoEurLex-2 EurLex-2
Nerozumím tomu.
Vai queimar a casa todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vám nerozumím
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouopensubtitles2 opensubtitles2
Ale pořád tomu nerozumím.
Estamos atrás por #, passem a bola para o GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozumím tomu.
Eu farei o relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozumím z toho jedinému slovu.
Escute, vou voltar cedo.- CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tomu nerozumím.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je spousta věcí, kterým ani vědci nerozumí.
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec mi nerozumí.
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otče...... víš já nerozumím rybářským metaforám
Por essa razão?opensubtitles2 opensubtitles2
Nerozumím ani slovo, Jonesi.
Do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozumím.
Precisamos descobrir nossa situação armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom stále ještě něčemu nerozumím.
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney BrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu stále mnoho toho, čemu nerozumím.
Lamento não ter estado lá para ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle programu je to italskej film, ale ani s titulkama tomu nerozumím
Morreram em combateopensubtitles2 opensubtitles2
Nerozumím.
Isso seria a primeira vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já tomu nerozumím.
Consigo ver as nuvens daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozumím vám, pane.
Então tudo que Conner queria era um passe livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu nerozumím.
Errol, não se esqueça da festa desta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale děti, logice nerozumí.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, doslova tomu nerozumím.
Repete as minhas palavrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozumím tomu, co říkáš, ale prosím, pokračuj.
Não tem toalhas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tomu prostě nerozumím.
Caro de mais para o Exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, buď nás neslyší, anebo nám nerozumí
Eu estava tentandoopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.