dělej oor Russies
dělej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
пойти
[ пойти́ ]
Pokud se s tím vstupem na burzu nehneme dál, dělej si s firmou, co chceš, protože já pak odejdu.
Если мы не пойдем на IPO, можешь сама направить этот корабль на рифы, потому что я уйду.
пошёл
Z cesty, pohyb, dělej!
Убирайся с дороги, давай, пошёл!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělej, co musíš udělat, šéfe.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, co musíš.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, nebo ti to nacpu do krku.
В гетто?- Думаете, мы глупы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej něco Jerome.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguire, dělej, co musíš.
Маргарита... как по батюшке- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej to co Paxman.
Сними пальто и останься, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, ven z auta, Dělej!
Хватит придуриватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak dělej, pomůžu ti.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitchelli, dělej něco!
Нет, и не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, dělej!
Я уверен, что эта идея моя и только мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, dělej, co myslíš, dělej, co chceš.
Он криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, že jsem tvůj otec.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, co si myslíš, že je nejlepší.
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen dělej to co já a nepřitahuj na sebe pozornost, prosím.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, Mikeu.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:6, 7) Měj tyto věci na paměti, projevuj osobní zájem a dělej všechno pro to, abys svého křesťanského bratra nebo sestru láskyplně povzbudil k návratu do stáda. (Přečti Filipanům 2:4.)
Она притворяетсяjw2019 jw2019
Dívej se na mě a dělej přesně to, co já.
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen do toho, dělej si srandu, ale tvoje třicátnictví jsou skoro u konce.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, obleč se
Был еще один парень, но он больше не стреляетopensubtitles2 opensubtitles2
Dělej, co ti tvůj Doctore přikázal.
Покажи, что ты там нашелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dělej Time, pospěš si ať to máme za sebou.
Хорошо, папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej to, co máš, Brade.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, co říkám, drž se mě.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej, dělej.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dělej, ukaž Mikeymu.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.