fotbalový míč
футбольный мяч
míč oor Russies
míč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
мяч
cs
kulaté sportovní vybavení
ru
шарообразный предмет для подвижной игры
To je snad potřetí, co jsi se pokusil hodit ten míč skrze mě.
Это уже третий раз, когда ты бросаешь мяч в меня.
шар
Carl, nedělám s tebou každý den vyvažování čaker, když nepoužiješ míč.
Карл, я не смогу делать с тобой балансировку чакры, если ты не будешь использовать этот шар.
шарик
[ ша́рик ]
A tak volá, občas trakaře " Power míč "
И называет такие мясные шарики " Шарик силы "
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пуля · футбольный мяч · баллон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Míč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
Волна
A já letím pryč jak míč Vždy k službám
Под ним по волнам я пойду красиво!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мяч
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokáže udržet míč a nahrává lépe než kdokoli jiný.
Я буду спать на диванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je snad potřetí, co jsi se pokusil hodit ten míč skrze mě.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali mi vítězný míč.
Как это было с воспалением по урологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč, proč Seahawks nedali míč Marshawnovi?
Продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krok a půl zpět, abys zpracoval míč.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je míč strejdy Lucase.
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám, dej hoď míč Martymu.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jste pět ztrát míče a čtyři nehozené trestné hody.
Привет ФросоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale když mi dáte 20 tisíc na basketbalový míč a pumpičku, pořádně z toho ukrojím na cokoli, pro kohokoli, kdo za mnou přijde.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme si pak s přáteli házeli nafukovacím míčem, míč mi přeletěl nad hlavou a dopadl pár metrů za mnou.
Звучит, как надёжный планLDS LDS
Poslat míč catcher opustil na nosítkách.
Что ты так радуешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francouzský útočník Thierry Henry si zpracoval míč rukou a přihrál spoluhráči, který vstřelil rozhodující branku.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?News commentary News commentary
Jestli mě omluvíte, mám schůzku s míčem.
Будем держать связьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mi podej ty míče, prosím.
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italové nám sebrali míč a postupují přes pravé křídlo.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si míč.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míč je ve hře, jakmile opustí pokutové území.
мной овладело безумиеWikiMatrix WikiMatrix
I ten míč, co si předáváme, je neviditelný, pro Kristapána.
Хорошо приготовлено, непригорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina chlapů pouští míč hned po hře.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci nám nechtěj půjčit míč.
Думаю, тебе это подойдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li úder tak silný, že míč přeletí pomezí, je to podobné jako v „oběhu domů“ u baseballu, a na skóre si připíše šest přeběhů.
Это я в лодке.А вы- в водеjw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia uvádí, že „děti ve starověku v Africe měly míče, hračky v podobě zvířátek a hračky, které mohly za sebou tahat.
Если он умрет, все будет, как раньшеjw2019 jw2019
Mužstvo, které se nedokáže pohybovat plnou rychlostí celých 90 minut (nebo i déle), přecházet s celým týmem rychle z obrany do útoku a udržet kontrolu nad míčem, aby omezilo pohyby soupeře, nemá v nejvyšší soutěži mnoho šancí.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kde je ten míč?
Мам,.... пап, это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle najít ten míč a zjistit, jak se to má, co?
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.