míček oor Russies
míček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
мячик
[ мя́чик ]
Tenisový míček mu vyrazil hůl a odrazil se mu od hlavy.
Один из этих теннисных мячиков слетел с его ходунков и прямо ему в голову.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám ještě # dalších míčků jako tenhle
Ты был прав, Питерopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jsem vlezl do rybníka, a hledal a zdvihal míčky prsty na nohou.
Кто- нибудь ранен?QED QED
Sledujte hopkající míček.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosiče míčků?
Мы любим-- MерлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a tohle jsou ty nejlepší místa na stadionu pro chytání míčků po odpalech.
Линда будет кирпичами сратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to, že máš rakovinu, ti dává právo, odpalovat míčky do všech směrů a způsobovat zranění hlavy nic netušícím chodcům?
В саду КонсерваторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mě to byl rychlý míček.
Но ты же говорил, что он придетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on mě zase začal tahat za nohavici, tak jsem sebral míček a říkám: " Přines, psisko. "
Я заменю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadhodili jsme jim pár rychlých míčků.
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vám ty míčky, kdy udělali?
Ты дочь Сары ХармонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smích) Takže asi po 70 nanosekundách doletí míč až na domácí metu, tedy alespoň oblak expandující plazmy, který býval míčkem, a pohltí pálku a pálkaře a metu a chytače a rozhodčího a všechny je začne dezintegrovat a také je ponese dozadu skrz zadní síť, která se také začne rozkládat.
У нас нет больше надеждыted2019 ted2019
Boj a Horn si to přimetelili na svých šesti tlapkách jako míčky.
Посмотри, что ты наделалLiterature Literature
A vždycky sledujte míček.
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, o co jde tady a v příkladu s pálkou a míčkem, je to, že máme určité způsoby intuitivních reakcí, a modely, které používáme, abychom porozuměli světu.
Мне нужно кое- что в городе, сосед!ted2019 ted2019
Ale jak víte, smysly nejsou dokonalé, takže čelíme jisté variabilitě v tom, kam míček dopadne - znázorněné onou červenou skvrnou představující čísla mezi 0,5 a zhruba tak 0,1.
Первый и четвёртый на оборотахted2019 ted2019
Snažila jsem se s Gracie učit, ale Charlie si házel míčkem proti zdi a odmítal přestat.
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buníku, míček!
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mě ten míček, kterej odpálím, vždycky trefí do hlavy?
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve snaze učinit přítrž takovému přísunu drog vláda Jižní Austrálie mimo jiné zvažovala i to, že se k hlídkování v okolí státních věznic budou používat psi, kteří dokážou drogy vyčenichat. Ti budou vyhledávat „lidi s podezřelými tenisovými míčky“, vysvětlil pan Blyth.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
Až Mozzie skončí, ty ten míček podepíšeš.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš sbor se rozhodl tuto atrakci použít a kdosi navrhl, že pokud by byl biskup ochoten posadit se na sedátko nad bazénem, více lidí by zaplatilo za možnost hodit si míčkem.
Построить параболу через эту точкуLDS LDS
Možná, ale stejně nezasáhneš míček.
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo ten míček nedostal dál.
Итак, Искатель пойманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb je na tom líp, když si myslí, že jsem jeho šílený strejda, který přelezl plot na stadionu Veterans, aby měl míček.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adame, míčky strýčka Barryho uvízly v odtoku.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.