vesnické oblasti oor Slowaaks
vesnické oblasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Slowaaks
dedinské oblasti
vidiecke oblasti
Program obecné rozpočtové podpory v Nikaragui se zaměřuje na vesnické oblasti a vybrané sociální ukazatele, ukazatele pro soukromý sektor a ukazatele pro řízení veřejných financí.
Program PVR v Nikarague sa zameriava na vidiecke oblasti a vybrané sociálne ukazovatele, ukazovatele súkromného sektora a ukazovatele SVF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„vyjadřuje politování nad tím, že ... ve vesnických oblastech;“
Výpočty simulujú energiu a smer nárazu ku ktorému dôjde vtedy, ak by takáto nadstavba bola podrobená skúškam preklopenia predpísaným v dodatkuEurLex-2 EurLex-2
V některých vesnických oblastech živí lidi jejich půda, na níž pěstují plodiny a chovají dobytek.
Pokiaľ ide o prijatie rozhodnutí, ktoré má prijať spoločný výbor podľa článkov #, # a # dohody, Komisia predloží návrhy Rade, ktorá rozhodne kvalifikovanou väčšinoujw2019 jw2019
Nedostatečný sběr komunálního odpadu v těchto dvou regionech byl patrný zejména ve vesnických oblastech.
Počiatočný riadokEurLex-2 EurLex-2
jiná opatření podporující adaptaci a rozvoj vesnických oblastí (7) (jako je nové rozparcelování, diverzifikace zemědělských činností atd.).
Zabudol si na niečo?EurLex-2 EurLex-2
Přístup k elektřině má asi 86 % obyvatel měst, avšak elektrifikace ve vesnických oblastech je prakticky minimální.
Ako uchovávať KineretWikiMatrix WikiMatrix
Většina vesnických oblastí nemá dostatek místních vládnoucích orgánů a ústřední vláda si ponechává kontrolu nad fiskální politikou a daněmi.
pochádzajú z iného členského štátu, zóny alebo priestoru vyhláseného za oblasť bez výskytu príslušnej chorobyEurLex-2 EurLex-2
Většina vesnických oblastí nemá dostatek místních vládnoucích orgánů a ústřední vláda si ponechává kontrolu nad fiskální politikou a daněmi
Toxicita po opakovanej dávkeoj4 oj4
vzhledem k tomu, že systém eCall může snížit dobu reakce na nehody asi o # % ve městech a asi o # % ve vesnických oblastech
V Bruseli #. marcaoj4 oj4
V hlavním městě Čadu, Ndžameně, se za rok 1990 spotřebovalo 1 300 velbloudů a ve vesnických oblastech to bylo další neznámé množství.
muníciu – projektily a hnacie náplne a nábojky, ktoré sa používajú v ručných strelných zbraniach, iných zbraniach a delostrelectvejw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že systém eCall může snížit dobu reakce na nehody asi o 40 % ve městech a asi o 50 % ve vesnických oblastech,
Achilles patrí do minulostiEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že systém eCall může snížit dobu reakce na nehody asi o 40 % ve městech a asi o 50% ve vesnických oblastech,
Súkromní aj verejní partneri boli požiadaní, aby sa zúčastnili na tomto podnikunot-set not-set
Program obecné rozpočtové podpory v Nikaragui se zaměřuje na vesnické oblasti a vybrané sociální ukazatele, ukazatele pro soukromý sektor a ukazatele pro řízení veřejných financí.
vypracovanie (v značnom predstihu) softvéru, ktorý by maximálne uľahčil prístupnosť týchto technológií, a hardvéru, ktorý by zabezpečil optimálne využívanie jednotlivých funkcií týchto zariadení osobami, ktoré ich nevedia používať alebo tieto zručnosti stratiliEurLex-2 EurLex-2
V každé vesnické oblasti byl místní řezník, který přijížděl do stavení a prováděl porážku i porcování, často na vyhrazených místech ve stodolách, přístavcích, či dokonce venku.
Vec T-#/# P: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. septembra # – Van Neyghem/Komisia (Odvolanie- Verejná služba- Zamietnutie žaloby v prvostupňovom konaní- Prijímanie do zamestnania- Nepripustenie k ústnej skúške- Zjavne nedôvodné odvolanieEurLex-2 EurLex-2
Přijímání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu elektronického začlenění (e-Inclusion
Nie, Danny.Ďakujemoj4 oj4
Přijímání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu elektronického začlenění (e-Inclusion).
Insuman Infusat sa musí použiť len ak je roztok číry, bezfarebný a bez viditeľných tuhých častíc a ak má podobnú konzistenciu ako vodaEurLex-2 EurLex-2
Častý je obchod s lidmi, většinou z vesnických oblastí do měst na různé druhy nucené práce, ženy jsou případně prodávány do arabských zemí jako domácí otrokyně nebo prostitutky.
Jedným z možných cieľov zasahovania štátu môže byť snaha udržať nízku úroveň nákladov s cieľom podporiť niektoré domáce odvetvia a zachovať ich konkurencieschopnosťWikiMatrix WikiMatrix
Používání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu začlenění občanů do informační společnosti (e-inclusion).
Grant je v súlade s článkom #, ktorý sa týka investícií v oblasti spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovnot-set not-set
Používání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu začlenění občanů do informační společnosti (e-inclusion).
Mulder, ten chlapec patrí do nemocnicenot-set not-set
Používání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu začlenění občanů do informační společnosti (e‐inclusion).
Členské štáty prijmú potrebné ustanovenia na implementáciu tohto článku a v prípade potreby môžu použiť štatistické informačné zdroje iné ako ukladá článok # základného nariadenianot-set not-set
Používání a šíření informačních a komunikačních technologií je ve vesnických oblastech nezbytné pro diverzifikaci, jakož i pro místní rozvoj, poskytování místních služeb a podporu začlenění občanů do informační společnosti (e‐inclusion).
V ďalšom programovom období by sa investície do ľudského kapitálu mali posilniť zameraním na lisabonské ciele v súlade s integrovanými usmerneniami pre rast a zamestnanosťnot-set not-set
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.