klíčová dírka oor Sweeds
klíčová dírka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
nyckelhål
Nakukování klíčovou dírkou a snaha zahlédnout něco škvírou v závěsu, mě přivedla téměř k šílenství.
Ni har drivit mig till vansinne med ert kikande genom nyckelhål och smygtittande bakom gardiner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Země ve tvaru klíčové dírky, vtěsnaná mezi Togem a Nigérií na pobřeží západní Afriky — to je Benin.
De tvingade mig att göra saker som jag inte ville görajw2019 jw2019
Což znamená, že tu někde musí být klíčová dírka.
Uttalande om räkenskapernas tillförlitlighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mohl nahlížet klíčovou dírkou.
I god tid före # års val till Europaparlamentet ska Europeiska rådet i enlighet med artikel #a.# andra stycket i fördraget om Europeiska unionen anta ett beslut om Europaparlamentets sammansättningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když svlíkneš mukla, abys ho prohledal vždycky bys měl juknout do jeho klíčový dírky.
Okej, Mystique- var är han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jste něco klíčovou dírkou?
Del # (av de bilagor som har sänts direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat) innehåller en jämförelse mellan de uppgifter om utländska direktinvesteringar som publicerats av Eurostat ochde som publicerats av organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do klíčové dírky jsem se trefil na první pokus.
Om bilen f ått en enda repa...!Literature Literature
To vypadá jako klíčová dírka.
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčová dírka.
Denna målsättning betonades uttryckligen genom det den # oktober # undertecknade Amsterdamfördraget, i vilket anges att gemenskapen också skall främja utvecklingen av högsta möjliga kunskapsnivå för sina folk genom en bred tillgång till utbildning och kontinuerlig fortbildningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloan, tohle nebyl stalker, co by fotil skrz klíčovou dírku.
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitet bör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kouř klíčovou dírkou.
den i lag fastställda fristen på # dagar för återbetalning av skatten hade löpt ut innan ändringen gjordes, och ränta på återbetalningsbeloppet hade börjat löpa trots att skattekontrollen hade inlettsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekovové štítky na klíčové dírky
Gå tillbaka till ditt skrivbord, jag räddar ditt livtmClass tmClass
Ta klíčová dírka.
Urvalsförfarande för tillfälligt anställdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakukování klíčovou dírkou a snaha zahlédnout něco škvírou v závěsu, mě přivedla téměř k šílenství.
Vi är bara vännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčovou dírku nenajdete.
Vad är det för datum?QED QED
A nenamáhejte se koukat klíčovou dírkou
Kärnkraften är i huvudsak koldioxidfri och ingår i kommissionens scenario för minskade koldioxidutsläppopensubtitles2 opensubtitles2
Klíčovou dírkou spojující mnoho dalších kvantových realit
LÄKEMEDLETS NAMNopensubtitles2 opensubtitles2
Radši se vraťte k té klíčové dírce dřív, než se z toho vedlejšího pokoje vypaří.
Utan vapen kan hon inte skada honom så mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám ji těsnou jako klíčovou dírku.
Biverkning Infektioner ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destičky na klíčovou dírku a podobné
Du talade med Doctore...... efter att det sagts att Barca säkrat sin frihettmClass tmClass
Klíčovou dírkou spojující mnoho dalších kvantových realit.
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryty na klíčové dírky z obecných kovů
multilaterala internationella konventioner och avtal om återtagande av utländska medborgaretmClass tmClass
Nahlédl dovnitř klíčovou dírkou, jenže uvnitř byla tma.
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.Literature Literature
Klíčová dírka nechce otevřít.
Kraven...... som blev rikligt belönad för att inte bara ha avslutat striden...... utan också återvänt med bevis för Lycan- ledarens undergång...... den brännmärkta huden, skuret från Lucians armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, škrábance kolem klíčové dírky, kde jsou hodinky zakulacené
Vad har...... hörlurar med patriotism att göra?opensubtitles2 opensubtitles2
Možná ho natlačíte do třetí klíčové dírky nebo tak, takže je lepší to nezkoušet.
Ska vi tvingas fara med SS eller SD?QED QED
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.