klíční kost oor Sweeds
klíční kost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
nyckelben
Ne, ale já si zlomila obě klíční kosti při skákání přes švihadlo.
Nej, jag bröt båda nyckelbenen när jag hoppade rep.
Nyckelben
Vaše levá klíční kost a tři žebra jsou roztříštěny.
Nyckelbenet och tre revben är krossade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nyckelben
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) kuřecí prsní řízek, s klíční kostí nebo bez ní, bez kůže;
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktionEurLex-2 EurLex-2
2.4.4 Klíční kosti (díl 3b) vyrobené z odlitků polyuretanové pryskyřice jsou konstruovány tak, aby se vyklenuly přes mezikus.
Härmed bekräftas att det vin som avses i detta dokument har producerats i vinodlingsområdet ... och har tilldelats den geografiska beteckning som anges i fält # i enlighet med bestämmelserna i ursprungslandetEurLex-2 EurLex-2
kuřecí prsní řízek, s klíční kostí nebo bez ní, bez kůže;
Bryt dig ut nuEurLex-2 EurLex-2
A řekni mu, že má zlomenou klíční kost
Jag tycker vi ska skriva ett kontraktopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ale já si zlomila obě klíční kosti při skákání přes švihadlo.
Påföljderna skall vara effektiva, proportionerliga och avskräckandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jethro, tento mladý muž byl střelen zpředu, těsně pod levou klíční kost.
Är det här mrs Sara Goldfarb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolikrát jsme museli poslouchat o té prokleté klíční kosti Garetha Edwardse?
Ur mikrobiologisk synvinkel skall produkten, då den är upplöst, användas omedelbartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zatížení klíčních kostí
Jag tror att kommissionen förstår budskapet.EurLex-2 EurLex-2
Stálý tlak na jeho klíční kost.
Europaparlamentet anser att det sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling blir ett unikt tillfälle för gemensamma insatser inomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeká ho operace té zlomené klíční kosti.
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lámat lidem klíční kosti
För det andra mäts inte utgiftsmål i externa budgetar, så vi vet i slutändan inte vad vi har gjort med våra skattebetalares pengar.opensubtitles2 opensubtitles2
Maya má naštípnutou klíční kost a pravděpodobně vnitřní krvácení.
Vad skulle han tjäna på det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem jak ti, co se baví, když se sestra naštve a vyrazí si klíční kost
Rutor avenhetligt härdade glasrutoropensubtitles2 opensubtitles2
To musí být to, co zanechalo stopy na klíční kosti.
Uttalande om räkenskapernas tillförlitlighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průstřel nad klíční kostí
Jag fortsatte att springaopensubtitles2 opensubtitles2
Rameno se skládá z ramenního bloku, dvou klíčních kostí a ramenní hlavice
Det var henne jag såg i soffaneurlex eurlex
Chronické poškození vazivové blány v reakci s kostí formují útvar nad klíční kostí.
utmaningen att göra en bra flight för resenärerna, se nya platserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomil jsem si klíční kost a zády Mearsi, ale dostanu se k tobě.
Sitter han i häktet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test stehenní i klíční kosti potvrzuje mladý věk.
Prästen hade rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych být schopná provést toxický obraz z tkáně, která zůstala na její klíční kosti.
Överdriver du inte lite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla pohmožděniny po celém těle a zlomenou klíční kost.
miljoner EUR som åtaganden och #,# miljoner EUR som betalningar för Marco Polo-programmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmožděné žebro, zlomená klíční kost.
Fader Drake, vet du vem jag pratar om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem si zlomil klíční kost a takhle jsem nosil ruku celou zimu
Jag är den tredje i åropensubtitles2 opensubtitles2
Kdysi spadl z mopedu a zlomil si klíční kost.
Kärnkraften är i huvudsak koldioxidfri och ingår i kommissionens scenario för minskade koldioxidutsläppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.