košíková oor Sweeds
košíková
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
basketboll
basket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
basketboll, basket
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, stolních desek, košíků na chléb, spacích pytlů, věšáků na kabáty, košíků (nekovových), matrací, vozíků (zavazadlových), kolíbek
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.tmClass tmClass
upozorňuje na práci, kterou vykonala Evropská síť referenčních rozpočtů (European Reference Budgets Network), pokud jde o vypracování společné metodiky pro referenční rozpočty v Evropě tak, aby jejich obsah, např. nákupní košík s potravinami, byl v jednotlivých členských státech srovnatelný;
Jag är en ny kvinnaEurLex-2 EurLex-2
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALLtmClass tmClass
Golfové vozíky, automobilové nosiče lyží, příslušenství a součásti pro jízdní kola, jmenovitě potahy na sedla jízdních kol, stojany pro jízdní kola, brzdy na jízdní kola, cyklistické ráfky, vidlice pro kola, zvonky jízdních kol, řetězy jízdních kol, zvonky jízdních kol, košíky pro jízdní kola, řídítka jízdních kol, motory jízdních kol, hlavy kol, ochranné kryty pro jízdní kola, pedály pro jízdní kola, pumpy pro jízdní kola, zámky pro jízdní kola, dynama pro jízdní kola, kola pro jízdní kola, rámy na jízdní kola, pneumatiky jízdních kol, pneumatiky bez duše, duše pro jízdní kola, paprsky pro jízdní kola, cyklistické brašny, přístřešky pro jízdní kola, směrovky, blatníky, kryty na ozubená kola, stojany jízdních kol, ústrojí pro změnu rychlosti
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!tmClass tmClass
Jména, tituly, Josefovo postavení správce domácnosti, postavení druhého vládce v zemi a správce nad potravinami, jež mu bylo uděleno, egyptské pohřební zvyklosti, a dokonce i to, že pekaři nosili košíky chleba na hlavě — to vše odpovídalo dobovým egyptským zvykům. — 1. Mojžíšova, kapitoly 39–47; 50:1–3.
Vi måste iväg, AJjw2019 jw2019
Piknikové košíky s bez obsahu
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNtmClass tmClass
Mám tady v košíku vynikající paštiku.
Subkutan injektion i bukväggen säkerställer en något snabbare absorption än andra injektionsställen (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekovové košíky na okna
En sådan finns säkerligen, men tar sig olika uttryck.tmClass tmClass
Látky, zejména látky pro výrobu obojků, oblečků pro domácí zvířata, tašek, polštářů, částí zařízení, čalounění pro nábytek, lehátek, košíků, postelí, pelechů pro domácí zvířata
Samtidigt skulle T-Systems, operatören av den multiplex som används av de privata programbolag, kunna åtnjuta en indirekt fördel av åtgärdentmClass tmClass
Okrasné květináče, květináče, obaly na květináče, dózy, misky a krabičky na mýdlo, nádobí, stolní, kávové a čajové servisy, nádoby na pití, kávové a čajové konvice, skleničky, sklenice na pití, šálky, konvice, korbele, karafy, lahve na pití, nádobí pro vaření, smažení a pečení, hrnce, pánve, také z ušlechtilé oceli, podložky pod nádobí, chladiče na lahve, chladiče na víno na šampaňské, podnosy, košíky na chléb, kalíšky na vajíčka, svícny, stojánky na svíčky, dávkovače mýdla, postřikovače a rozprašovače parfémů, vázy, otvíráky na lahve, vývrtky, kyblíky na led, slánky a pepřenky, mlýnky na pepř, kroužky na ubrousky, držáky na ubrousky, bloky na nože, stojánky na čajové svíčky, chňapky na hrnce, rukavice pro horké nádobí, servírovací talíře, talíře, mísy, salátové mísy, úložné boxy/nádoby, soupravy na olej a ocet, vařečky, naběračky, měchačky, kyblíky na sekt, lisy na česnek
Förteckningen över obligatoriska specifikationer i bilaga A till den TSD som bifogats beslut #/#/EG beträffande delsystemet trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg skall ersättas med den förteckning över obligatoriska specifikationer som bifogas det här beslutettmClass tmClass
Fotbalové míče, volejbalové míče, míče na kopanou, basketbalové míče, míče na dívčí košíkovou, míče na házenou, míče na squash, všechny druhy míčů z kůže, gumy nebo jiných materiálů
Vill ni dödas med Post it- lappar?tmClass tmClass
Košík na ovoce
Hur mår ni, gott folk?oj4 oj4
Skoro každou noc mu musím dávat košík.
Det är min filosofiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní prodej a pomoc při velkoobchodním prodeji se zaměřením na vozidla, dopravní prostředky pozemní, vzdušné nebo vodní, bicykly, jízdní kola, pneumatiky pro jízdní kola, stojany na jízdní kola, rámy jízdních kol, duše pro jízdní kola, síťky k jízdním kolům, brzdy jízdních kol, řídítka jízdních kol, ukazatele směru jízdy pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, pumpy pro jízdní kola, špice pro jízdní kola, sedla jízdních kol, zvonky pro jízdní kola, blatníky, zástěrky (lapače bláta), řetězy jízdních kol, duše do pneumatik, lepicí kaučukové záplaty pro opravu duší, motokáry, mopedy, síťky k jízdním kolům, řídítka pro mopedy, potahy sedel jízdních kol nebo motocyklů, speciální košíky pro jízdní kola, pedály pro mopedy, tříkolky
Alison är en dum jävla hora, som gillar att strula till det för dig!tmClass tmClass
Košíky pro psy, košíky pro kočky
med beaktande av kommissionens förslagtmClass tmClass
Žehlicí prkna, zouváky, věšáky na boty, otvíráky na láhve, láhve, mísy, košíky na chléb, prkénka na krájení chleba, prkénka na krájení sýra, prkénka na krájení, smetáky, mopy, vědra, džbery nebo štoudve, misky na uchovávání másla, formy na koláče, nočníky, semiš na čištění, přístroje na sušení oděvů, sušáky na prádlo, kbelíky na uhlí, pánve na smažení a kuchyňské hrnce, poklice na pánve na smažení a kuchyňské hrnce, chladicí nádoby, vývrtky, kosmetické náčiní, karafy a soupravy na olej a ocet s výjimkou těchto ze vzácných kovů, formy na koláče
Han gömmer sig nog häromkringtmClass tmClass
Příslušenství do koupelny, jmenovitě: věšáky na ručníky, držáky na zubní kartáčky, misky na mýdlo, dávkovače mýdla, držáky na štětky na holení, misky na mycí houby, košík na předměty do sprchy, držáky na toaletní papír, dávkovače toaletního papíru, držáky na štětky pro toalety
Mätningarna ska göras med användning av en dynamisk videosignal för programinnehåll som representerar ett typiskt utsänt tv-innehålltmClass tmClass
Košíky obsahující proutí, slámu, dřevo nebo látku
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkaretmClass tmClass
Maloobchodní prodej zaměřený na lehátka, košíky, boudy, klece, deky a postele pro domácí zvířata
miljoner EURtmClass tmClass
Umyvadla a košíky
Ett EG-typgodkännande av fordon skall upphöra att gälla i följande falltmClass tmClass
Sportovní obuv; obuv pro tenis, košíkovou, gymnastiku, cvičení a podobně
Det betyder inte att den här tuffingen inte har en mjukare sidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servírovací podnosy, prezentační podnosy, nádoby na pití, jídelní náčiní, talíře, podložky, kalíšky na vejce, košíky na chleba, (malované) sklo, (emailované) sklo, kuchyňské náčiní, kuchařské náčiní, neelektrické, soupravy na olej a ocet, hrnce, mlýnky na pepř, ruční, pepřenky, kávové servisy, čajové servisy, čajové konvice, ubrousky, držáky na ubrousky, kroužky na ubrousky, prostírání, polévkové mísy, cukřenky, stolní servisy, toaletní náčiní, nádoby pro domácnost nebo kuchyň, dávkovače mýdla, krabičky na mýdlo, držáky na mýdlo
Beloppen per berörd medlemsstat för stödet till diversifiering och det kompletterande diversifieringsstödet enligt artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/#, som fastställts på grundval av de kvoter som avståtts under regleringsåret #/#, anges i bilagan till detta besluttmClass tmClass
TBC bacily jsou jako kobry uzavřené v košících s pevně přiléhajícím víkem.
hematopoes hos avkomman.Effekterna i icke-kliniska studier observerades endast vid exponeringar som ansågs vara tillräckligt e mycket högre än den maximala humana exponeringen, vilket indikerar föga relevans för klinisk tjw2019 jw2019
Košíky na zakládání jako kancelářské potřeby
Gick du vilse?tmClass tmClass
Křišťálové a skleněné sklenice na pití, číše, skleničky na víno, korbele, pohárky, nekovové košíky
Vi måste bevaka den sociala tryggheten för arbetstillfällena inom postområdet, därför är politikens dominerande ställning viktig även här.tmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.