ortopedie oor Sweeds
ortopedie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
ortopedi
V nemocnicích byla různá oddělení — interní, oční, infekční, ortopedie, chirurgie a oddělení pro duševně nemocné.
Man hade särskilda avdelningar med olika inriktning – internmedicin, oftalmologi, ortopedi, kirurgi, infektionssjukdomar och psykiska sjukdomar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, veterinářské (s výjimkou pro zubní účely, účely čelistní chirurgie a čelistní ortopedie a pro použití v dentální oblasti), protézy (umělé končetiny), silikonové výrobky pro protézy (s výjimkou pro zubní účely, účely čelistní chirurgie a čelistní ortopedie a pro použití v dentální oblasti), zejména pro lepší uchycení na pahýl, jakož i jako polotovary a/nebo hotové výrobky
Jag ska tillbaka till jobbettmClass tmClass
Dlahy pro účely čelistní ortopedie
Vi är ingen cancerfondtmClass tmClass
3 ASVG uvádí, že stomatologickou péči (péče zubní chirurgie, konzervační péče a čelistní ortopedie) a poskytování zubních protéz nabízejí ve formě věcných dávek zubní lékaři, „Dentisten“, ordinace zahrnující více lékařů či takové za tímto účelem specificky vybavené kliniky, jako jsou polikliniky.
För att vara ett geni, så kan du vara fantastiskt korkad iblandEurLex-2 EurLex-2
Odborné konzultace v oblasti lékařství, ortopedie, traumatologie, neurochirurgie, zubního lékařství
Ja, jag kanske skjuter digtmClass tmClass
Opětovné zpracování opěrek a trubic v oboru čelistní ortopedie
Han har upprättat förbindelser med kommissionens rådgivare och med kammaren, förbindelser med ömsesidig respekt och stort förtroende, vilket har att göra med en utmärkt kunskap i aktuella ärenden och en hedervärd intellektuell ärlighet.tmClass tmClass
Lékařské přístroje a nástroje k přesné manipulaci řízené softwarem v neurochirurgii, ortopedii, radioterapii, radiochirurgii a v krční, nosní a ušní chirurgii, sestávající z lokalizačních, stereotaktických a neurochirurgických oblouků, bioptických sad, fixačních adapterů, instrumentálních kalibračních matric a fixačních kroužků, plánovacích stanic, počítačů, lůžkových montáží, kolimátorů, cílových poloh, držáků filmů, maskovacích jednotek, lůžkových stabilizátorů, ozařovacích přístrojů, lineárních urychlovačů, sloupů, mikroskopických a endoskopických adapterů, fixačních spinů, imobilizačních jednotek hlavy a krku
Jag saknar det faktiskttmClass tmClass
Léčebné zboží, jmenovitě perkutánní cévní vstupní pouzdrové zaváděče v oboru intervenční radiologie, intravenózní terapie, dialýzy a srdeční katétrizace, nikoli pro použití při elektrochirurgii nebo chirurgii s pomocí elektroplazmy v oboru ortopedie, artroskopie a spinální chirurgie
Jag vill återgälda den tjänstentmClass tmClass
ortopedie, traumatologie, rehabilitace, revmatologie,
Han är där för att han vill vara detEurlex2019 Eurlex2019
Vložky do obuvi [určené nikoliv pro ortopedii]
" Till uthyrning ".Dale un martillazo, queridatmClass tmClass
Lékařské služby v oboru ortopedie
Beslutet om återkallande innebär att delegering av de befogenheter som anges i beslutet upphör att gällatmClass tmClass
Vodní lůžka pro lékařské a/nebo ortopedické účely, ortopedické potřeby, s výjimkou potřeb pro čelistní ortopedii
Han är fantastisk, eller hur?tmClass tmClass
Nástroje, vybavení a přístroje pro ortopedii a pro léčbu a péči o chodidla a pleť
Har skator bröstvårtor?tmClass tmClass
Biovstřebatelný, syntetický náhradní materiál pro kosti, zejména pro použití v dentálním oboru, jakož i v ortopedii a traumatologii
Jag ska ta dig till bron gjord av vattentmClass tmClass
Zubní nástroje a nástroje, přístroje, zařízení a materiály pro čelistní ortopedii
Hur många visste att han pratade med internutredningar?tmClass tmClass
Přístroje, nástroje a zařízení pro ortopedii
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och FunchaltmClass tmClass
Lékařské přístroje vztahující se k ortopedii
En sådan större försämring kan vara t.ex. då det inte är tekniskt eller ekonomiskt möjlig att använda alternativettmClass tmClass
Přístroje pro léčbu v čelistní ortopedii, jmenovitě přístroje pro léčbu vyrobené hlubokým vakuovým tvarováním v oboru čelistní ortopedii
REPUBLIKEN UNGERNS PRESIDENTtmClass tmClass
Tvorba počítačových programů pro zpracování obrazu, měření snímků a vyhodnocování snímků, zejména pro lékařská obrazová data z rentgenových snímků, počítačových tomografických snímků, snímků magnetické rezonance nebo ultrazvukových snímků, zejména v oboru zubního lékařství, čelistní chirurgie, čelistní ortopedie a implantologie
Kolla på namnettmClass tmClass
Tištěné publikace v oboru ortopedie
Jag tror att det är så ni bör spela rollen som katalysator.tmClass tmClass
On-line informační služby, jmenovitě poskytování dat a informací vztahujících se k ortopedii, ortopedické chirurgii a ortopedickým implantátům
Det finns belägg för att informella icke-lagstiftningsåtgärder som syftar till att främja god praxis inte har lyckats utrota seglivade diskrimineringsmönstertmClass tmClass
Lékařské a stomatologické služby v oboru čelistní ortopedie
Om jag måste tvinga ur dig informationen, blir det obehagligttmClass tmClass
Nástroje a přístroje pro léčebné a stomatologické účely, jmenovitě nástroje a přístroje vyrobené hlubokým vakuovým tvarováním v oboru čelistní ortopedie a zubního lékařství
Jag måste gå ut med den fattiga vita skitentmClass tmClass
Zubní regulátory, jmenovitě kolejnice pro čelistní ortopedii
Jag skulle ha gjort samma sak igentmClass tmClass
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení konferencí, seminářů, pracovních setkání, výstav a kurzů v oboru ortopedie, ortopedické chirurgie a ortopedických implantátů
Sov vidare älsklingtmClass tmClass
Chirurgické implantáty pro ortopedii, neurochirurgii, chirurgii zažívací ústrojí, urogynekologii
lmmigrationsmyndigheterna kaninte se att er far har rest in i landettmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.