skutečné náklady provedených prací oor Sweeds
skutečné náklady provedených prací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
verklig kostnad för utfört arbete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
u dostatečného počtu výdajových položek, že povaha a čas dotyčného výdaje vyhovují požadavkům Společenství a vztahují se ke schváleným nákladům akce a ke skutečně provedeným pracím
Det är Con Aireurlex eurlex
d) u dostatečného počtu výdajových položek, že povaha a čas dotyčného výdaje vyhovují požadavkům Společenství a vztahují se ke schváleným nákladům akce a ke skutečně provedeným pracím;
Mamma, vad gör du?EurLex-2 EurLex-2
e) u dostatečného počtu výdajových položek, že povaha a čas dotyčného výdaje vyhovují požadavkům Společenství a vztahují se ke schváleným nákladům projektu a ke skutečně provedeným pracím;
Jag är din fru!EurLex-2 EurLex-2
b) subdodavatelské smlouvy uzavřené se zprostředkujícími subjekty nebo poradci, podle nichž je platba stanovena jako procentní sazba celkových nákladů, pokud není tato platba vzhledem ke skutečné hodnotě provedených prací či poskytnutých služeb odůvodněná subjektem odpovědným za provádění.
Men den natten kunde hon inte styra över naturens krafter-- och kunde inte stoppa vattnet från skyarnaEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu může Tribunál zohlednit obtížnost prací provedených určeným advokátem a na základě důkazů předložených tímto advokátem počet hodin, které skutečně musel případu věnovat, jakož i různé náklady, které musel vynaložit.
Var och en har rätt till respekt för sitt privatliv och familjeliv, sin bostad och sina kommunikationerEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.