naučný slovník
encyklopedi
slovník oor Sweeds
slovník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
ordbok
sv
alfabetiskt uppställd lista av ord från ett språk eller ämnesområde, med en förklaring av ordens betydelse på samma eller ett annat språk
Co sakra budeme dělat ve světě bez slovníku?
Vad ska vi göra utan en jävla ordbok?
lexikon
Podle etymologického slovníku slovo „staropolski“ vyjadřuje vztah k minulým obdobím polské historie.
Enligt etymologiska lexikon betyder ”staropolski” något som ”avser det gamla Polen”.
ordlista
Ve zprávě musí být uveden terminologický slovník a diagnostické zásady pro malformace a variace.
En ordlista över terminologi och diagnostiska principer för missbildningar och variationer skall innefattas i rapporten.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vokabulär · uppslagsverk · ordförråd · uppslagsbok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbok, lexikon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
Därför förespråkar vi en miljövänlig omläggning av de petrokemiska företagens verksamhet i Marghera och stöder också innerligt den italienska regeringens beslut att se över Mose-projektet. Detta är ett slags rörligt skydd för staden.EurLex-2 EurLex-2
Poskytování online elektronických anglických slovníků bez možnosti stažení
Om svaret är nej: Vad har kommissionen för avsikt att göra i detta ärende?tmClass tmClass
Položky uvedené v této části představují datové slovníky pro elektronickou verzi SVD2.
Det finns inte tillräcklig data om användning av Keppra till gravida kvinnorEurlex2019 Eurlex2019
Anestetické a respirační přístroje – Slovník (ISO 4135:2001)
Stöd till energieffektivitet och förnybar energi bör kombineras på lämpligt sätt: Först bör man ge prioritet åt energieffektivitetsåtgärder, därefter i ett senare skede stödja förnybar energieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable [Brewerův slovník úsloví a bajek]) „Za několik let jich byl velmi značný počet,“ říká kniha The Lollards.
Actebis målföretag: Grossistförsäjning av informationsteknikprodukterjw2019 jw2019
55-67 Ottův slovník naučný, heslo "z Haugvic": díl X. str.
Artikel #: EESK konstaterar att man inte utan vidare kan ange det rekommenderade dagliga intaget av livsmedel i portioner – i motsats till kosttillskott – eftersom uppfattningen om en portions storlek varierar stort i de olika medlemsstaternaWikiMatrix WikiMatrix
Ve výňatku ze slovníku Larousse Anglais/Français 1995, který osoba, která podává námitky, předložila, je totiž oddíl obsahující slova začínající tímto písmenem uveden písmenem q, které se příliš neliší od písmene ,q‘ objevujícího se ve starší ochranné známce.
Angående: Grundläggande rättigheter- fallet Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Podle slovníku je to nemoc chronická, ale ne smrtelná.
Produkttyp (bilaga IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázka se považuje za zakázku na stavební práce, pouze pokud její předmět konkrétně zahrnuje provedení činností podle oddílu 45 „společného slovníku pro veřejné zakázky“ stanoveného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2195/2002 ze dne 5. listopadu 2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky (CPV)
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationalnot-set not-set
Jazykovědná část obsahuje lingvistické nástroje, jako jsou slovníky, glosáře a gramatické příručky, publikace věnované terminologii, překladu a lingvistice, jakož i referenční materiály ze všech oblastí politiky Rady.
Vi fick svansen, men räven slapp undanConsilium EU Consilium EU
Komise nadto správně uvádí, že nařízení č. 2195/2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky(29), ve kterém je ortopedická obuv citována v řadě případů, vede k předpokladu, že představuje „výrobky“, i když vyžaduje poskytnutí poradenství(30).
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Identifiering och obligatorisk provning av trafiksäkerhet före fordonsregistrering i en medlemsstat – Artiklarna # EG och # EG – Direktiven #/#/EG och #/#/EG – Erkännande av registreringsbevis som utfärdats av andra medlemsstater och provning av trafiksäkerhet som genomförts i andra medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Jinak mají slova a pojmy svůj běžně používaný (slovníkový) význam.
Ta oss härifrånEurLex-2 EurLex-2
Pojem náhradní matka je ve slovníku definován takto: „Žena, která otěhotní obvykle pomocí umělého oplodnění nebo chirurgické implantace oplodněného vajíčka, a to s cílem porodit dítě pro jinou ženu.“
Abakavirs farmakokinetik hos patienter med njursjukdom i slutstadiet är likartad den hos patienter med normal njurfunktionjw2019 jw2019
Položky uvedené v části 1 představují datové slovníky pro elektronickou verzi CHED.
ManöverprovEurlex2019 Eurlex2019
– položky nebo kolonky uvedené v části I představují datové slovníky pro elektronickou verzi úředního osvědčení,
Ok, ok jag stoppar undan den.Vad sa du?Eurlex2019 Eurlex2019
S-32 Dodatek 1: Hydrografický slovník – Slovník pojmů souvisejících s ECDIS
Med variationer alltefter beläggningsgraden och behållarens storlek är djurens rörelsefrihet tämligen begränsadEurlex2019 Eurlex2019
4.19 Současně EHSV schvaluje myšlenku, že bude použit Evropský rámec interoperability (European Interoperability Framework, EIF) jakožto dohodnutý přístup k interoperabilitě organizací, jež chtějí spolupracovat na společném poskytování elektronických veřejných služeb, který specifikuje společné prvky, jako je slovník, koncepce, zásady, pokyny, normy, specifikace a postupy s tím, že bude nezbytné podporovat mnohojazyčnost a každodenně tyto prvky aktualizovat.
Kalla mig aldrig en optimist igenEurLex-2 EurLex-2
V tomto rozbalovacím seznamu můžete zvolit jazyk pro vytvoření slovníku. KMouth pouze analyzuje soubory dokumentace pro zvolený jazyk
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedKDE40.1 KDE40.1
poskytovat slovník dat identifikující označení tabulky, označení svislé osy, označení os, označení oblasti, označení dimenzí a označení člena;
I helvete heller!Eurlex2019 Eurlex2019
Ve zprávě musí být uveden terminologický slovník a diagnostické zásady pro malformace a variace.
Tiden mellan injektionerna ska vara minst en månadEurLex-2 EurLex-2
Pane, není nutné používat takový slovník.
Hon gjorde sig av med barnet hon väntadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle tohoto slovníku lze na slovo [,quantum‘] narazit rovněž v terminologii informatiky jako ,Časové kvantum: maximální základní délka programu v počítačových systémech »sdílení času«‘.
Angående: EU-dag mot människohandelEurLex-2 EurLex-2
Elektronické deníky, elektronické slovníky, elektronické přístroje a digitální publikace, elektronické překladače
Nu talar man om den 1 juli 1997!tmClass tmClass
3 Podle Slovníku spisovného jazyka českého jeden význam slova organizace je „organizované sdružení osob“.
Kabiné Komara, som tidigare beklätt en ansvarsfull post inom Afrikanska import-exportbanken, har utnämnts till premiärminister och han finns med på den förteckning över personer som fackföreningarna i samband med händelserna i februari # uppfört på förslag till premiärministerpostenjw2019 jw2019
Nový mezinárodní slovník novozákonní teologie (angl.) potvrzuje ohledně těchto zázraků: „Ti, které Kristus vzkřísil za své pozemské služby, museli zemřít, protože tato vzkříšení neudílela nesmrtelnost.“
Den här dagen började som vanligtjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.